DESIGN AND IMPLEMENTATION OF PROJECTS - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

[di'zain ænd ˌimplimen'teiʃn ɒv 'prɒdʒekts]
[di'zain ænd ˌimplimen'teiʃn ɒv 'prɒdʒekts]
diseño y la ejecución de proyectos
diseño e implementación de proyectos
elaboración y ejecución de proyectos
concepción y ejecución de proyectos
formulación y ejecución de los proyectos

Ejemplos de uso de Design and implementation of projects en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
GESAB showed all its potential in the design and implementation of projects for NOC& SOC environments with the presence of the state-of-the-art Advantis NG console
GESAB mostró todo su potencial en el diseño y ejecución de proyectos para entornos NOC y SOC con la presencia de la consola de última generación Advantis NG
represented in joint steering committees to provide advice on the design and implementation of projects funded by the United Nations Peacebuilding Fund.
en los comités directivos conjuntos que proporcionan asesoramiento sobre la formulación y ejecución de proyectos financiados por el Fondo de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas.
use of local/national experts versus international consultants during the design and implementation of projects was identified as a best practice.
la utilización de expertos locales/nacionales en lugar de consultores internacionales durante la formulación y la ejecución de los proyectos era una práctica óptima.
in particular for the design and implementation of projects affecting indigenous communities;
en particular para el diseño y ejecución de proyectos que afecten a las comunidades indígenas.
endorsement of the steps taken by this corporation and assistance in the design and implementation of projects relating to environment and natural resources in Jordan.
la ratificación de las medidas tomadas por esta corporación y asistencia en el diseño y aplicación de proyectos relativos al medio ambiente y los recursos naturales en Jordania.
community involvement with children by engaging them directly in the design and implementation of projects.
los niños haciendo que participen de manera directa en el diseño y la ejecución de los proyectos.
the resulting weak leadership has led to limited participation by beneficiaries in the design and implementation of projects.
la consiguiente falta de autoridad han limitado la participación de los beneficiarios en la elaboración y la ejecución de proyectos.
One of the clearest lessons from the implementation of electrification projects over the past decades is that local stakeholders must be closely involved in the design and implementation of projects to ensure an adequate ownership of the investments.
Una de las enseñanzas más claras que dejó la aplicación de los proyectos de electrificación en los últimos decenios es que los interesados locales deben participar activamente en la formulación y aplicación de los proyectos para asegurar una propiedad adecuada de las inversiones.
UNDP was able to increase the participation of beneficiaries in the design and implementation of projects through development committees at the'Jamoat'(municipality)
el PNUD consiguió aumentar la participación de los beneficiarios en el diseño y la aplicación de los proyectos mediante comités de desarrollo a nivel de"Jamoat"(municipalidad)
informed consent on activities as well as their inputs on the design and implementation of projects.
recabar su consentimiento libre, previo e informado sobre las actividades y sus aportaciones sobre el diseño y la ejecución de los proyectos.
as far as training is concerned, to seek economies of scale(and of scope) through the design and implementation of projects on a subregional/regional, and interregional basis.
es conveniente tratar de lograr economías de escala(y de aplicación) mediante el diseño y la aplicación de proyectos sobre una base subregional/regional e interregional.
This can range from the analysis, design and implementation of projects in public spaces with young people, to projects with youth gangs in Argentina,
Ello puede abarcar desde el análisis, el diseño y la ejecución de proyectos en lugares públicos con los jóvenes hasta los proyectos con pandillas de jóvenes en la Argentina,
The Committee calls on the State party to create the conditions for the participation of organizations of persons with disabilities in the design and implementation of projects financed by international aid,
El Comité llama al Estado parte para que cree espacios de participación de las organizaciones de personas con discapacidad en el diseño e implementación de proyectos financiados por la cooperación internacional
girls are integrated effectively into the design and implementation of projects in sectoral programmes such as health,
la niña queden integrados de manera efectiva en el diseño y la ejecución de proyectos dentro del marco de los programas dedicados a sectores tales
This will include the design and implementation of projects, and activities focused on local integration for NIS
Ello consistirá en la elaboración y ejecución de proyectos y actividades centrados en la integración local para todos los refugiados,
maximizes end-user participation and the use of local expertise in the process of technological choice and in the design and implementation of projects, can be crucial in building the commitment to technology change that leads to sustainability.
el aprovechamiento de conocimientos locales en la selección de tecnologías y en el diseño y la ejecución de proyectos puede ser un factor crucial para fomentar la dedicación al cambio tecnológico que hace posible la sostenibilidad.
local counterparts in the design and implementation of projects; and to combine the necessary protection
sus homólogos locales en la formulación y ejecución de los proyectos; y combinar las necesarias medidas de protección
to AIDS prevention and control has led to considerable effort on the part of Governments to involve them in the design and implementation of projects, with the full support of the Bank.
la lucha contra el SIDA ha llevado a un esfuerzo considerable por parte de los gobiernos para hacerlas participar en el diseño y la ejecución de proyectos, con el pleno apoyo del Banco.
the preponderant role of expatriate experts in the design and implementation of projects even when local expertise has been available.
el papel preponderante de los expertos extranjeros en la elaboración y ejecución de proyectos, aun en los casos en que se disponía de personal técnico local.
including in the design and implementation of projects for conflict prevention
entre otras cosas en el diseño y la ejecución de proyectos encaminados a prevenir
Resultados: 63, Tiempo: 0.066

Design and implementation of projects en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español