FORMULATED AND IMPLEMENTED - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• formulado y aplicado
• formulados y ejecutados
• formulados e implementados
• formulación y aplicación
• elaborados y aplicados
• formuló y puso en práctica
• formuladas y aplicadas
• formulados y aplicados
• formulado y ejecutado
• formuló y aplicó

Ejemplos de uso de Formulated and implemented en Inglés y sus traducciones al Español

Mr. Alim(Bangladesh) said that developing countries had formulated and implemented their national poverty reduction plans with mixed results.
El Sr. Alim(Bangladesh) dice que los países en desarrollo han formulado y aplicado sus planes de reducción de la pobreza con resultados dispares.

The Government also formulated and implemented the Development-oriented Poverty Reduction Plan for Rural Persons with Disabilities.
Asimismo el Gobierno formuló y aplicó el Plan de reducción de la pobreza orientado al desarrollo para las personas rurales con discapacidad.

Increased number of gender-responsive poverty reduction programmes formulated and implemented in Pacific island developing countries and territories.
Mayor número de programas de reducción de la pobreza que respondan a las cuestiones de género formulados y aplicados en países y territorios insulares en desarrollo del Pacífico.

East Asia show how properly formulated and implemented industrial strategies can transform economies
oriental demuestran cómo unas estrategias industriales debidamente formuladas y aplicadas pueden transformar para mejor las economías

the Chinese Government formulated and implemented a decade-long national programme of action for childhood development.
el Gobierno de China formuló y aplicó un programa de acción nacional para el decenio con miras al desarrollo de los niños.

An increase in the number of gender-responsive poverty reduction programmes formulated and implemented in Pacific island developing countries and territories.
Mayor número de programas de reducción de la pobreza que tengan en cuenta el género formulados y aplicados en los países y territorios insulares en desarrollo del Pacífico.

The Ministry supervised the integration of a gender perspective into all the policies and programmes formulated and implemented by official agencies.
El Ministerio supervisa la integración de una perspectiva de género en todas las políticas y programas formulados y aplicados por los organismos oficiales.

organizational property from fire hazard formulated and implemented through training and fire drills.
los bienes de la organización del peligro de incendios formulados y aplicados mediante actividades de adiestramiento y simulacros.

The National Commission on Indigenous Peoples formulated and implemented policies, plans
La Comisión Nacional para los Pueblos Indígenas formula y aplica políticas, planes

8,949 education institutions formulated and implemented improvement plans in 77 local authorities.
8.949 establecimientos educativos formularon e implementaron planes de mejoramiento en 77 entidades territoriales.

Communication Technology Agency of Sri Lanka formulated and implemented ICT strategies and programmes in both the public and private sectors.
Tecnología de Información y Comunicaciones de Sri Lanka formula y aplica estrategias y programas de TIC en el sector público tanto como en el privado.

An extensive programme of international technical cooperation formulated and implemented in an active partnership with constituents,
Formulando e implementando, en asociación activa con sus mandantes, un amplio programa de cooperación técnica internacional,

local governments formulated and implemented annual programs,
los gobiernos locales formularon y ejecutaron programas anuales,

Basic Policies and decisions for the country came to be formulated and implemented through broad dialogue with civil society.
Políticas y decisiones fundamentales para el país pasaron a ser formuladas e implementadas a partir de amplio diálogo con la sociedad civil.

with a specific resource mobilization strategy formulated and implemented for each focus area.
con una estrategia concreta de movilización de recursos formulada y ejecutada para cada esfera principal.

Target: 2nd and 3rd NPRS formulated and implemented; NGAP complete in 2006 and next phase formulated and implemented.
Objetivo: formular y aplicar la segunda y tercera Estrategia Nacional de Lucha contra la Pobreza; terminar el Plan de Acción Nacional en Materia de Género en 2006 y formular y aplicar la etapa siguiente.

The donor coordination mechanism was formulated and implemented by the Friends of the National Police.
El mecanismo de coordinación fue formulado e implantado por los Amigos de la Policía Nacional.

Strategic economic development policies formulated and implemented with focus on small
Se formulan y aplican políticas estratégicas de desarrollo económico enfocadas en las pequeñas finanzas

The number and quality of productive activities for poverty eradication formulated and implemented by local institutions;
Número y calidad de las actividades productivas dirigidas a erradicar la pobreza que hayan formulado y ejecutar las instituciones locales;

This report has provided further information on programmes and policies formulated and implemented.
El presente informe contiene más información sobre los programas y las políticas que se han formulado y aplicado.