IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE ELIMINATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• aplicación de la convención sobre la eliminación
• cumplimiento de la convención sobre la eliminación
• aplicar la convención sobre la eliminación
• implementación de la convención sobre la eliminación
• ejecución de la convención sobre la eliminación

Ejemplos de uso de Implementation of the convention on the elimination en Inglés y sus traducciones al Español

List of issues and questions with regard to the consideration of the third periodic report of Kyrgyzstan on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women A C E F R S.
preguntas relativas al examen del tercer informe periódico de la República Kirguisa sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer A C E F I R.

empirical information ratifies the alternate report on the status in the Bolivarian Republic of Venezuela of the human rights of women and of the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
la información empírica ratifican el informe alternativo sobre la situación en la República Bolivariana de Venezuela de los derechos humanos de las mujeres y de la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer,

other partners on the roles of parliamentarians in the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
otros asociados sobre el papel de los parlamentarios en la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

the Division organized a workshop on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women for judges and members of parliament in Amman from 17 to 19 October 2007.
parlamentarios relativo a la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

its oversight function in monitoring the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women resolution 34/180, annex.
su función de supervisión en la vigilancia de la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer resolución 34/180, anexo.

at which the Committee considered the 6th periodic report of Japan on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
durante el cual el Comité examinó el 6º informe periódico del Japón sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.

submitted the initial report of Timor-Leste on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
presentó el informe inicial de Timor-Leste sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer,

tenth reports on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
décimo informes sobre la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial,

The Special Secretariat was responsible for monitoring implementation of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination,
La Secretaría Especial ha de supervisar la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial,

in considering periodic reports of States parties, that implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was of common concern to States parties,
en su examen de los informes periódicos de los Estados partes, que la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer es una preocupación común de los Estados partes,

the treaty body established in 1982 to monitor implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
el órgano establecido por tratado en 1982 para supervisar la aplicación de la Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer,

the Committee considered the Czech Republic's third periodic report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women for 1 July 1999- 31 December 2003.
el Comité examinó el tercer informe periódico de la República Checa sobre la aplicación de la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer en relación con el período comprendido entre el 1º de julio de 1999 y el 31 de diciembre de 2003.

its various activities contribute to the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
todas sus actividades contribuyen al cumplimiento de la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer

seventh periodic reports of the Russian Federation on its implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW/C/USR/7)
séptimo combinados de la Federación de Rusia sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer(CEDAW/C/USR/7),

The Entity supported implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
La Entidad apoyó la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer,

children could facilitate the implementation of the Convention on the Elimination of Discrimination against Women as well as other human rights instruments that advanced the empowerment of women and children.
una mayor atención a las viudas y a los niños puede facilitar la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, así como otros instrumentos de derechos humanos que promueven el empoderamiento de las mujeres y los niños.

administrative support for the preparation and submission of the Government's first report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, based in Geneva.
presentación del primer informe del Gobierno sobre la aplicación de la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer con sede en Ginebra.

thereby contributing in increasing awareness on the implementation of the Convention on the Elimination of Discrimination against Women,
lo que contribuyó al aumento de la conciencia sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer,

the Mission submitted a report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women covering the period 1999-2007 to the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women in close consultation with the Office of the Prime Minister.
la Misión presentó un informe sobre la aplicación de la Convención para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer para el período 1999-2007 al Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, que fue elaborado en estrecha consulta con la Oficina del Primer Ministro.

monitoring and implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)
la supervisión y la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer