IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• aplicación de la convención sobre la prohibición
• implementación de la convención sobre la prohibición

Ejemplos de uso de Implementation of the convention on the prohibition en Inglés y sus traducciones al Español

Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,

Chair, Governmental Board on the Implementation of the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons 1996-1997.
Presidente de la Junta gubernamental para la aplicación de la Convención sobre la prohibición de las armas químicas 1996 a 1997.

The Russian Federation and France attach great importance to the implementation of the Convention on the Prohibition of Chemical Weapons.
Francia y la Federación de Rusia otorgan gran importancia a la aplicación de la Convención sobre la prohibición de las armas químicas.

critical element supporting the implementation of the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines.
esencial para apoyar la aplicación de la Convención sobre la prohibición de minas antipersonal.

when the time comes to vote on the resolution on the implementation of the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines.
llegue el momento de votar la resolución relativa a la aplicación de la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal.

Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,

Malaysia also cosponsored resolution 55/33 V on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Malasia también copatrocinó la resolución 55/33 V acerca de la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Malawi attaches great importance to the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Malawi atribuye una gran importancia a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

entitled"Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
denominada"Implementación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,

What are some of the lessons learnt in the implementation of the Convention on the Prohibition of Anti-Personnel Mines, which may be useful in addressing the explosive remnants of war
¿Qué se ha aprendido al aplicar la Convención sobre la Prohibición de las Minas Antipersonal que pueda ayudar a solucionar los problemas causados por los restos explosivos de guerra

A decade of implementation of the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines has improved the lives of populations in all regions of the world by prohibiting the use of these weapons,
Tras un decenio de aplicación de la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal, la vida de las poblaciones de todas las regiones del mundo ha mejorado gracias a la prohibición del uso de esas armas,

Afghanistan supports the draft resolution on implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
el Afganistán apoya el proyecto de resolución relativo a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Allow me to express my delegation's regret for having to abstain in the vote on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Permítaseme expresar el pesar de mi delegación por haber tenido que abstenerse en la votación con respecto a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

During the reporting period, the draft law on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Durante el período que abarca el presente informe, el Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley de aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session an item entitled"Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production
Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo octavo período de sesiones un tema titulado"Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled"Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling,
Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado"Aplicación de la Convención sobre la prohibición del empleo,

Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fourth session the item entitled"Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling
Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado"Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,

Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled"Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado"Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,

This entry may only be used for samples of chemicals taken for analysis in connection with the implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Este rubro sólo puede aplicarse a muestras de productos químicos extraídas con el fin de analizarlas en relación con la aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo,