IMPLEMENTATION OF THE FOREST INSTRUMENT - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• aplicación del instrumento sobre los bosques

Ejemplos de uso de Implementation of the forest instrument en Inglés y sus traducciones al Español

progress towards the achievement of the global objectives on forests and the implementation of the forest instrument and its four global objectives on forests;
los avances hacia el logro de los objetivos generales sobre los bosques y la aplicación del instrumento sobre los bosques y sus cuatro objetivos generales en materia de bosques;

Implementation of the forest instrument, the key to sustainable.
Aplicación del instrumento sobre los bosques, elemento fundamental.

Strengthening the implementation of the forest instrument.
Fortalecimiento de la aplicación del instrumento sobre los bosques.

Overview of the status of implementation of the forest instrument.
Sinopsis de la situación relativa a la aplicación del instrumento sobre los bosques.

assessment of the implementation of the forest instrument.
evaluación de la aplicación del instrumento sobre los bosques.

They also developed monitoring and evaluation systems for the implementation of the forest instrument.
También han formulado sistemas de vigilancia y evaluación con miras a la aplicación del instrumento sobre los bosques.

Invite Member States to consider intersessional activities in support of the implementation of the forest instrument;
Invitar a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de llevar a cabo actividades de apoyo a la aplicación del instrumento sobre los bosques entre los períodos de sesiones del Foro;

The workshops also helped to build greater awareness of the importance of the implementation of the forest instrument.
Los seminarios también contribuyeron a inculcar la importancia de que se aplique el instrumento sobre los bosques.

joint programmes with a variety of stakeholders to foster the implementation of the forest instrument;
programas conjuntos con los diversos interesados para promover la aplicación del instrumento sobre los bosques;

that submitted by Ghana described its pilot project on the implementation of the forest instrument.
en el presentado por Ghana se describía su proyecto piloto sobre la aplicación del instrumento sobre los bosques.

triangular cooperation to advance the implementation of the forest instrument;
la cooperación triangular, para promover la aplicación del instrumento sobre los bosques;

Qualitative information related to the implementation of the forest instrument, obtained through voluntary national reports prepared for those sessions;
Información cualitativa relacionada con la aplicación del instrumento sobre los bosques, obtenida de los informes nacionales voluntarios preparados para esos períodos de sesiones;

Successful implementation of the forest instrument including achievement of the global objectives,
La aplicación exitosa del instrumento sobre los bosques, incluido el logro de los objetivos mundiales,

Many entities reported on activities that had directly contributed to the implementation of the forest instrument and the global objectives.
Muchas entidades informaron sobre actividades que habían contribuido directamente a la aplicación del instrumento sobre los bosques y los objetivos mundiales.

monitoring progress towards the Global Objectives on Forests and the implementation of the forest instrument.
vigilar los progresos hacia la consecución de los objetivos mundiales sobre los bosques y la aplicación del instrumento sobre los bosques.

develop national action plans for the implementation of the forest instrument.
elaborar planes de acción nacionales relativos a la aplicación del instrumento sobre los bosques.

including for the implementation of the forest instrument.
entre otras cosas para la aplicación del instrumento sobre los bosques.

in particular, for the implementation of the forest instrument;
en particular para la aplicación del instrumento sobre los bosques;

Increasing financing for the implementation of the forest instrument was one of the key recommendations that came out of the intersessional work.
El aumento de la financiación destinada a la aplicación del instrumento sobre los bosques fue una de las principales recomendaciones surgidas de la labor realizada entre períodos de sesiones.

subregional perspectives on efforts towards the implementation of the forest instrument and the four global objectives.
subregionales respecto de las iniciativas encaminadas a la aplicación del instrumento sobre los bosques y los cuatro objetivos mundiales.