IMPLEMENTATION OF THE VIENNA DECLARATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• aplicación de la declaración de viena
• puesta en práctica de la declaración de viena

Ejemplos de uso de Implementation of the vienna declaration en Inglés y sus traducciones al Español

Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action 110- 111 18.
Seguimiento y aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena 110- 111 19.

A need to ensure the full and effective implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
La necesidad de garantizar la plena y efectiva aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.

The full implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action is a priority of the United Nations.
La plena aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena es una de las prioridades de las Naciones Unidas.

VIII. Follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action 719- 727 191.
VIII. Seguimiento y aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena 719- 727 202.

Agreed conclusions 1998/2 on the coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Conclusiones convenidas 1998/2 sobre el seguimiento y la aplicación coordinados de la Declaración y el Programa de Acción de Viena.

Promotion and implementation of the Vienna Declaration and of the decisions of the Commission on Crime Prevention
Promoción y aplicación de la Declaración de Viena y de las decisiones de la Comisión de Prevención del Delito

The coordination segment focused on the theme“Coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action”.
La serie de sesiones de coordinación se concentró en el tema titulado“Seguimiento y aplicación coordinados de la Declaración y Programa de Acción de Viena”.

Latvia was moving towards implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
la nueva legislación y Letonia se apresta a aplicar la Declaración y Programa de Acción de Viena.

On the coordinated follow-up to and implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action, and calls for their full implementation;.
Sobre la coordinación de las actividades complementarias y la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena, y exhorta a que se apliquen plenamente;

They further emphasized the need for the expeditious implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action adopted at the World Conference on Human Rights.
Además, hicieron hincapié en la necesidad de aplicar con rapidez la Declaración y Programa de Acción de Viena, que había aprobado la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.

especially with regard to implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Unidas en esta esfera, en especial con relación a la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.

At its first regular session of 1994, ACC addressed the coordination of efforts aimed at the full implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
En su primer período ordinario de sesiones de 1994 el CAC examinó la coordinación de los esfuerzos encaminados a la plena aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.

Review of the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Examen de la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena.

The meeting finalized the plans of action for the implementation of the Vienna Declaration.
En la reunión se ultimaron los planes de acción para la aplicación de la Declaración de Viena.

Coordinates substantive activities relating to the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Coordina las actividades sustantivas relacionadas con la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena.

The plans of action for the implementation of the Vienna Declaration were important in that regard.
A este respecto era importante el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración de Viena.

On the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action1 and the conclusions contained therein;
Sobre la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena y las conclusiones en él contenidas1;

Section XII of the plans of action for the implementation of the Vienna Declaration addresses juvenile justice.
La sección XII de los planes de acción para la aplicación de la Declaración de Viena trata de la justicia de menores.

Let us re-dedicate ourselves on this occasion to the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
En esta oportunidad, dediquémonos nuevamente a la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.

The High Commissioner is responsible for the coordination of the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
El Alto Comisionado se encarga de coordinar la aplicación de la Declaración y Programa de Acción de Viena.