Ejemplos de uso de
Net sampling
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
The draft plans for net sampling efficiency studies, production of which was to be co-ordinated by Dr Sherman(SC-CAMLR-VI,
LOS planes provisionales para 10s estudios de efectividad de muestreo con redes, cuya elaboraci6n debla ser coordinada por el Dr. Sherman(SC-CAMLR-VI,
WG-EMM-08/7 reported on a German contribution to CCAMLR-IPY in the austral summer of 2007/08 where a standardised krill net sampling survey was conducted in the Lazarev Sea(south of 60 S)
WG-EMM-08/7 informó sobre una contribución de Alemania a CCAMLR-API llevada a cabo durante el verano austral de 2007/08: una prospección estándar de kril con muestreo de redes efectuada en el Mar de Lazarev(al sur de 60 S)
would welcome experts in the field of acoustics and net sampling, particularly if the latter were able to bring an RMT8 net..
a otros barcos pero aceptaría expertos en acústica y en el muestreo con redes, en particular, si éstos últimos pueden traer consigo una red RMT8.
juvenile fish as part of the survey's net sampling program.
parte del programa de muestreo de red del estudio.
the whole synoptic survey could be completed by three ships in approximately 20 days each this does not include time for net sampling or oceanography.
la prospección sinóptica completa podría efectuarse con tres barcos, con un esfuerzo individual de 20 días lo que no incluye el tiempo necesario para el muestreo con redes o para estudios de oceanografía.
Paper WG-EMM-95/43 indicated that the collection of oceanographic data in Division 58.4.1 would add 43% to the ship-time required for the acoustic and associated net sampling survey.
El documento WG-EMM-95/43 indicó que la recopilación de datos oceanográficos de la División 58.4.1 agregaría un 43% al esfuerzo del barco necesario para las prospecciones acústicas y de muestreo de red.
Acoustic and net sampling surveys for krill were conducted in the krill fishing area north of the South Shetland Islands from 18 January to 3 February 1991 WG-Krill-92/26.
Se realizaron prospecciones acústicas y de muestreo por red para el kril en la zona septentrional del archipiélago de las Shetland del Sur, del 18 de enero al 3 de febrero de 1991 WG-Krill-92/26.
Net sampling revealed that ice krill(Euphausia crystallorophias) was found only within the ice-covered areas,
Elmuestreo de la red reveló que sólo se encontró Euphausia crystallorophias en áreas cubiertas por el hielo,
Along the sighting track lines, krill survey(based on echosounder and net sampling) and oceanographic survey(based on conductivity temperature depth probe(CTD)),
A lo largo de las trayectorias de observación se hicieron prospecciones de kril(con ecosondas y muestreo mediante redes) y oceanográficas(con registradores de conductividad, temperatura y profundidad(CTD)),
supplemented with net sampling of zooplankton and CTD/rosette hydrocasts.
complementados con muestreo de redde zooplancton y mediciones de CTD.
the German demersal fish program in the South Shetland Islands that used net sampling for marbled rockcod(Notothenia rossii)
el programa de Alemania para el estudio de peces demersales en las islas Shetland del Sur que realizó muestreos de redde trama jaspeada(Notothenia rossii)
be made in the future for SG-ASAM and WG-EMM to meet in order to consider net sampling strategies for the estimation of population length-frequency distribution
WG-EMM se puedan reunir conjuntamente en el futuro para considerar estrategias de muestreo de redes para las estimaciones de la distribución de la frecuencia de tallas
Application of this multifrequency method for delineating taxa in a 1997/98 survey of krill in the Ross Sea yielded 8.87% less krill than one obtained using results of net samplings.
La aplicación de este método de multifrecuencia para delinear grupos taxonómicos en un estudio de kril realizado en 1997/98 en el mar de Ross dio 8,87% menos kril del que se obtuvo utilizando resultados demuestras de las redes.
Uncertainty of overall representativeness of net sampling process needs to be incorporated.
Se debe incorporar el grado de incertidumbre con respecto a la representatividad del proceso de muestreo con redes.
Dr Holt advised that the USA survey in Subarea 48.2 will also include the collection of acoustic data, net sampling for krill and video-photographic transects of benthic habitats.
El Dr. Holt indicó que la prospección estadounidense en la Subárea 48.2 también incluirá la recopilación de datos acústicos, la toma de muestrasde kril con redesde arrastre y transectos video-fotográficos de los hábitats del bentos.
an underestimate of their co-occurrence from the net sampling would result in a significant overestimation of the icefish abundance.
la subestimación de su presencia en el muestreo de la red resultaría en una considerable sobreestimación de la abundancia de dracos.
WG-EMM's deliberations on problems and biases in the net sampling of krill and on the developments in the acoustic determination of krill biomass(Annex 4,
Se observaron las deliberaciones del WG-EMM sobre los problemas y sesgos en el muestreo del kril con redes y en la determinación de su biomasa mediante técnicas acústicas anexo 4,
also the provisional locations of the net sampling stations.
también las ubicaciones temporales de las estaciones de muestreodelas redes.
Although there are difficulties with net sampling myctophids because the nets used to sample krill are not effective for sampling myctophids,
Si bien el muestreo de mictófidos con redes presenta dificultades debido a que las redes utilizadas para muestrear el kril no son eficaces para muestrear mictófidos,
past that the two species show distinct differences in frequency-specific volume backscattering strength and that the species separation was confirmed by the net sampling program.
las dos especies tienen una marcada diferencia en la fuerza de la reverberación volumétrica para frecuencias especificas y el programa de muestreo de las redes había confirmado la separación de las especies.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文