STATISTICAL SAMPLING - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• muestreo estadístico
• muestreos estadísticos

Ejemplos de uso de Statistical sampling en Inglés y sus traducciones al Español

analytical review methods, and statistical sampling;
métodos de examen analítico y muestreos estadísticos basados en el sistema;

the Electoral Complaints Commission agreed that the best modality for implementing the Electoral Complaints Commission order was to audit suspect ballots through statistical sampling.
Electorales convinieron en que la mejor forma de llevar a la práctica la orden dictada por la segunda de ellas consistía en hacer una verificación de las cédulas sospechosas mediante un muestreo estadístico.

the analytical paradigm has remained rooted largely in the use of causal models and statistical sampling.
analítico ha permanecido anclado más que nada en el uso de modelos causales y muestras estadísticas.

AQF inspectors visit your vendor's site to conduct a physical inspection of goods on a randomly selected sample of manufactured products using the statistical sampling procedure ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.
Los inspectores de AQF visitan la sede de su proveedor para realizar una inspección física de las mercancías con una muestra seleccionada al azar utilizando el procedimiento de muestreo estadístico ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.

AQF inspectors conduct a physical inspection of goods on a randomly selected sample of manufactured goods using the statistical sampling procedure ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.
Los inspectores de AQF realizan una inspección física de la mercancía con un muestra de productos fabricados seleccionada al azar, y utilizando el procedimiento de muestreo estadístico ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.

utilizing a quality assurance surveillance programme and operating a statistical sampling plan.
con arreglo a un programa de vigilancia de la calidad y la realización de muestreos estadísticos.

has been engaging in fine-tuning its statistical sampling and extrapolation methods regarding data on children.
del Censo está perfeccionando los métodos de muestreo estadístico y extrapolación de los datos sobre los niños.

In 1925, Bell Labs proposed that Hawthorne Works personnel be trained in its newly developed statistical sampling and control chart techniques.
Su primer trabajo fue en la solución de problemas del Departamento. En 1925, Bell Labs propone que el personal capacitado de Hawthorne Works trabaje en su recién desarrollado programa de muestreo estadístico y las técnicas de gráfica de control.

surveillance capability as well as the statistical sampling needed to generate objective ongoing information on stock status must operate largely autonomously once reference points, sets of rules
la capacidad de control y vigilancia, así como el muestreo estadístico necesario para generar una información objetiva constante sobre la situación de las poblaciones deben operar con un elevado grado de autonomía una vez establecidos los puntos de referencia,

with basic technical elements obtained by means of statistical sampling, corroborates the data projected by the National Institute of Statistics as the basis for the declaration.
con elementos técnicos básicos obtenidos a través de un muestreo estadístico, corroboran los datos proyectados por el Instituto Nacional de Estadística(INE), fundamentando la declaratoria.

information technology(IT) controls, statistical sampling, risk assessment,
controles de la tecnología de la información, muestreo estadístico, evaluación de los riesgos,

Suggestions were advanced concerning the possibility of monitoring a limited number of beneficiaries each year using statistical sampling techniques; it was also suggested that officials in local field offices
Se hicieron sugerencias relativas a la posibilidad de hacer verificaciones respecto de un número limitado de beneficiarios por año, utilizando las técnicas de estadísticas de muestreo; asimismo, se sugirió la posibilidad de utilizar los servicios de los funcionarios

Those controls are only performed on a limited sampling based on a statistical sampling procedure, an internationally recognized standard called ANSI/ASQC Z1.4(ISO 2859-1). It may sound unnecessary,
Estos controles se realizan solamente en una muestra limitada basados en un procedimiento de muestreo estadístico, una norma reconocida internacionalmente llamada ANSI/ASQC Z1.4(ISO 2859-1). Puede parecer algo innecesario,

They will assist in the development of quality assurance surveillance programmes and preparation of statistical sampling plans.
prestarán asistencia en la elaboración de programas de supervisión de la calidad y en la preparación de planes de muestreo estadístico.

using statistical sampling techniques, or of a fairly large number of outside firms reputed to be among the best employers;
utilizando técnicas de muestreo estadístico, o de un número suficientemente elevado de empresas externas con la reputación de contarse entre los mejores empleadores;

comparing information about groups of claims, statistical sampling and modelling methods provide results that are efficient
comparación de información sobre grupos de reclamaciones, hay métodos estadísticos de muestreo y construcción de modelos que permiten obtener resultados eficientes

particularly with regard to the post adjustment index structure and statistical sampling techniques for establishing expenditure weights more accurately.
principalmente en lo relativo a la estructura del índice de los ajustes y los métodos de muestreo estadístico que se utilizarán para obtener coeficientes de ponderación más exactos.

were reviewed to formulate general criteria and conclusions, whether related to issues of causation, evidence, valuation or otherwise. By implementing statistical sampling and modelling techniques, the Panel aimed to adopt a balanced approach that would render practical and simple justice.
objetividad, valoración,etc. A el aplicar técnicas de construcción de modelos y muestreos estadísticos, el Grupo se proponía adoptar un criterio equilibrado para hacer justicia de forma práctica y sencilla.

Practicability of statistical sampling techniques allows the researchers to estimate the possible number of subjects that can be included in the sample,
La practicabilidad de las técnicas de muestreo estadístico permite que los investigadores estimen el número posible de sujetos que puedan ser incluidos en la muestra,

When a statistical sampling inspection plan is submitted by a supplier as a proposed alternate to 100 percent(%) inspection of Critical Characteristic(s) for BHT Frozen Planning Review Board consideration,
Cuando un proveedor envía un plan de inspección de muestreo estadístico como una alternativa propuesta a la inspección de 100 por ciento(%)