Examples of using
Statistical sampling
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
has been engaging in fine-tuning its statistical sampling and extrapolation methods regarding data on children.
du recensement s'est employé à affiner son échantillonnage statistique et ses méthodes d'extrapolation concernant les enfants.
In addition, the Financial Monitoring Division, through the use of statistical sampling and data mining techniques,
De plus, la DSF examine les achats faits avec une carte d'achat à l'aide de techniques d'échantillonnage statistique et d'exploration de données,
This bulletin identifies Measurement Canada's(MC) statistical sampling plans and related specifications applicable to the verification
Le présent bulletin définit les plans d'échantillonnage statistique de Mesures Canada(MC) et les normes connexes
Approval by the CFO of a new statistical sampling and quality assurance plan for Section 33 account verification which includes payroll
L'approbation par the Dirigeant principal des finances( DPF) d'un nouveau plan d'échantillonnage statistique et d'assurance de la qualité de la vérification des comptes de la section 33, incluant les opérations de paye
controls, statistical sampling, risk assessment,
les contrôles informatiques, l'échantillonnage statistique, l'évaluation des risques,
The statistical sampling strategy for the Guardian Trustee conservatory measures covered various types of estates:
La stratégie d'échantillonnage statistique pour les mesures conservatoires administrées par les syndics gardiens englobe divers types de dossiers:
The Financial Monitoring Team(FMT), using a statistical sampling approach and targeted accounts,
L'Équipe de la surveillance financière(ESF) choisit au moyen d'une méthode d'échantillonnage statistique et de comptes ciblés,
which argued that the reliability of statistical sampling solves Hume's skepticism about induction.
qui affirme que la fiabilité de l'échantillonnage statistique résout le scepticisme de Hume à propos de l'induction.
who was familiar with the use of statistical sampling techniques similar to those previously developed by Fermi.
qui était familier de l'utilisation des techniques d'échantillonnages statistiques similaire de celles précédemment développées par Fermi.
AQF inspectors visit your vendor's site to conduct a physical inspection of goods on a randomly selected sample of manufactured products using the statistical sampling procedure ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.
Les inspecteurs AQF visitent le site de votre fournisseur afin d'y effectuer une inspection physique des produits sur des échantillons de production, sélectionnés au hasard, en utilisant la procédure d'échantillonnage statistique ISO 2859-1 ANSI/ASQ Z1.4.
live production SAP environment, we applied a statistical sampling approach to obtain a selection of representative samples.
généraux soutenant l'environnement de production actif du SAP, nous avons utilisé la méthode de l'échantillonnage statistique afin d'obtenir des échantillons représentatifs.
utilizing a quality assurance surveillance programme and operating a statistical sampling plan.
au moyen d'un programme de surveillance de la qualité par échantillonnage statistique.
whether performed by 100% inspection or through the use of statistical sampling methods authorized by MC.
de l'utilisation des méthodes d'inspection par échantillonnage statistique autorisées par MC.
as the TBS Account Verification directive regarding account verification states that for low- to medium-risk transactions, a statistical sampling verification process can be used.
l'objet de vérifications préalables, puisque la Directive sur la vérification des comptes du SCT prévoit qu'un processus d'échantillonnage statistique peut être appliqué pour les transactions à risque moyen et faible.
value of 0.80 shall apply, subject to the implementation policy contained in MC bulletin S-02,"Implementation Schedule for the Application of Statistical Sampling Requirements.
compte tenu de la politique d'application contenue dans le Bulletin S-02 de Mesures Canada intitulé Calendrier d'application des exigences relatives à l'échantillonnage statistique.
whether by 100% inspection or through the use of statistical sampling methods authorized by Measurement Canada.
de l'utilisation de méthodes d'échantillonnage statistique autorisées par Mesures Canada.
Finance Branch is in the process of implementing a monitoring unit for financial oversight including a Statistical Sampling Officer in the Accounts Payable section of Accounting Operations.
La Direction des finances est en train de monter un service de supervision financière(comptant un agent à l'échantillonnage statistique) au sein du service Comptes créditeurs des Opérations de comptabilité.
whether by 100% inspection or through the use of statistical sampling methods authorized by Measurement Canada.
à l'aide de méthodes d'échantillonnage statistiques autorisées par Mesures Canada.
analytical review approach and employing qualified appraisers, statistical sampling and computer-assisted audit techniques to enhance the credibility of their work.
en faisant appel à des évaluateurs qualifiés et à des techniques d'échantillonnage statistique et de vérification informatisée en vue d'accroître la crédibilité de leur travail.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文