TOTAL SAMPLING in French translation

• prélèvement total
• échantillonnage total

Examples of using Total sampling in English and their translations into French

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Annex 4B, paragraph A. 3.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.3.2.1 de l'annexe 4B),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Annex 4B, paragraph A. 3.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.3.2.1 de l'annexe 4B),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Appendix 2, paragraph A. 2.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.2.2.1 de l'appendice 2),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Appendix 2 paragraph A. 2.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.2.2.1 de l'appendice 2),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Annex 4B, section A. 3.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit à la section A.3.2.1 de l'annexe 4B),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Appendix 2 to this annex, paragraph A. 2.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.2.2.1 de l'appendice 2),

In the case of partial flow dilution systems of the total sampling type(as described in Appendix 2 to this annex, paragraph A. 2.2.1.)
Dans le cas d'un système de dilution du flux partiel du type à prélèvement total(comme décrit au paragraphe A.2.2.1 de l'appendice 2),

of the dilution tunnel) for a fractional sampling system, i.e. complete mixing is not required for a total sampling system;
dans le cas d'un système à prélèvement partiel(le brassage parfait n'est pas nécessaire pour un système à prélèvement total);

of the dilution tunnel) for a fractional sampling system, i.e. complete mixing is not required for a total sampling system;
dans le cas d'un système à prélèvement partiel(le brassage parfait n'est pas nécessaire pour un système à prélèvement total);

The total sampling period was one year resulting in a total of six bimonthly sampling periods.
L'échantillonnage a duré une année au total, et il en est résulté six périodes d'observation en tout.

Total Relay Sampling Operation Preset 100 100.
Fonctionnement d'échantillonnage du relais total Preset 100 100.

Observations regarding the chemical composition of precipitation are based on the total monthly sampling of rainwater.
Les observations relatives à la composition chimique des précipitations sont basées sur l'échantillonnage mensuel total des eaux de pluie.

several sam- pling models, including total population sampling, simple cluster sampling,
y com- pris l'échantillonnage de la population totale, l'échantillonnage en grappes simple,

It should be noted that the technical problem regarding the HiVol samplers remains for the sampling of the total suspended particulates
Il est toutefois important de noter qu'il demeure une problématique technique concernant les échantillonneurs de grand volume(HiVol air sampler) requis pour l'échantillonnage des particules en suspension totales et des particules plus petites

stratified random sampling and total population sampling.
l'échantillonnage aléatoire stratifié et l'échantillonnage de l'ensemble de la population cible.

carbon balance, total sampling.
équivalence en carbone, prélèvement total.

Carbon balance and total sampling.
Et échantillonnage total.

Partial flow, flow control, total sampling.
Circuit partiel, réglage du débit, prélèvement total.

carbon balance, total sampling;
équivalence en carbone, échantillonnage total.

Figure 9.2.- Schematic of partial flow dilution system total sampling type.
Figure 9.2- Schéma du système de dilution du flux partiel type prélèvement total.