NOTE OF THE POSITION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• nota de la posición
• nota de la postura

Ejemplos de uso de Note of the position en Inglés y sus traducciones al Español

It also took note of the positions reiterated by the Democratic Republic of the Congo.
También tomó nota de las posiciones reiteradas por la República Democrática del Congo

said that he had taken note of the positions expressed.
ha tomado nota de las posiciones expresadas.

They also took note of the positions expressed by the two parties regarding the High-level Delegation's proposals
Asimismo, tomaron nota de las posiciones expresadas por las dos partes con respecto a las propuestas de la Delegación de Alto Nivel

TAKES NOTE of the position taken by U.S. President Barack Obama,
Toma nota de la posición adoptada por el Presidente de los Estados Unidos,

I have taken note of the position of your Government.
He tomado nota de la posición de su Gobierno.

Make a note of the position to facilitate rebalancing this particular payload.
Tomar nota de la posición de la misma para facilitar el reequilibrado de esta carga útil en particular.

Take note of the position of the belt guards to ensure they are properly re-installed.
Tome nota de la posición de los protectores de la correa para asegurarse de que se re-instalados correctamente.

Portugal takes due note of the position of the Commission as reflected in the commentary to this draft guideline.
Portugal toma debida nota de la posición de la Comisión, que se refleja en el comentario a este proyecto de directriz.

I take note of the position of your Government.
tomo nota de la posición de su Gobierno.

It took note of the position of the President of the United Republic of Tanzania not to host the talks.
Se tomó nota de la posición del Presidente de la República Unida de Tanzanía de no acoger dichas conversaciones.

Mr. RIEDEL took note of the position of IMF, but pointed out that IMF did not operate in a vacuum.
El Sr. RIEDEL toma nota de la posición del FMI, aunque pone de relieve que el FMI no actúa en el vacío.

Make a mental note of the position, or mark a line on the soil with your shoe
Tome nota de la posición mentalmente o marque una línea en la tierra con su zapato

Make a mental note of the position, or mark a line on the soil with your shoe or a digging tool.
Tome nota mentalmente de la posición o dibuje una línea en el suelo con el pie o con alguna herramienta.

Barbados took note of the position of the international community that there was an onus on the Government to show leadership on such issues.
Barbados tomó nota de la posición de la comunidad internacional de que el Gobierno debía demostrar liderazgo sobre esas cuestiones.

taking note of the position of the Government, finds no new element that would invalidate the reasoning on which its opinion was based.
tomando nota de la posición del Gobierno, no encuentra ningún elemento nuevo que pudiera invalidar el razonamiento sobre el que se basa su opinión.

Taking note of the position expressed by the International Tribunals that civilian,
Tomando nota de la posición expresada por los Tribunales Internacionales de

The members of the Council take note of the position of the SecretaryGeneral, in the light of the most recent developments
Los miembros del Consejo toman nota de la posición del Secretario General, habida cuenta de los acontecimientos

The Committee has taken note of the position of the delegation as to the reasons for the lack of statistical data with regard to the situation of Roma as well as women.
El Comité ha tomado nota de la posición de la delegación respecto a las razones de la falta de datos estadísticos relativos a la situación de los romaníes y de las mujeres.

The Board takes note of the position of the Commission and notes that this issue will be addressed by the ICSC secretariat when the Commission next reviews the General Service salary survey methodology.
La Junta toma nota de la posición de la Comisión y observa que la secretaría de la CAPI abordará la cuestión la próxima vez que la Comisión examine la metodología de los estudios de sueldos de los funcionarios del cuadro de servicios.

The Secretariat takes note of the position of the Working Group on this matter
La Secretaría toma nota de la posición adoptada por el Grupo de Trabajo respecto de la cuestión