process of creatingprocess of establishingprocess of buildingprocess of makingprocess of developingprocess of setting upprocess of creationprocess of constructing
Ejemplos de uso de
Process of constructing
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
also a social good, and therefore the victims had to take part in the process of constructing the truth.
un asunto solamente epistemológico, sino un producto social, por lo que en el proceso de construcciónde la verdad debían participar las víctimas.
Process: The Cookstove Project trains women in the process of constructing efficient clay cookstoves,
Proceso: El Proyecto Estufa Limpia entrenó mujeres en elproceso de la construcciónde estufas de barro eficientes,
The IACHR observes that the process of constructing and transforming the approach to children
La CIDH observa que el proceso de construcción y transformación de la visión de la niñez
the Board noted that in the process of constructing a register, UNRWA had encountered difficulties in obtaining title deeds
la Junta observó que, en el proceso de crear un registro, el OOPS había tenido dificultades para obtener los títulos
The National Institute of Statistics and Censuses not only promotes full participation by persons with disabilities in the process of constructing statistical data,
El INDEC no solamente apela a la amplia participación de personas con discapacidad en el proceso de construcciónde datos estadísticos,
which seek to make an assessment of Spain's role in the process of constructing a European immigration policy,
que pretenden hacer balance del papel de España en el proceso de construcciónde una política europea de inmigración,
the Government of Georgia, a country in the process of constructing a democratic society.
país que se encuentra en pleno proceso de construcciónde una sociedad democrática.
a group of countries was in the process of constructing a regional financial and monetary cooperation framework,
un grupo de países estaba en vías de construir un marco regional de cooperación financiera
the Constitutions underline that the chapter is at the heart of this process of constructing the narrative identity of the communities of preachers
las Constituciones subrayan que el capitulo es el corazon de este proceso de construccion de la identidad narrativa de las comunidades de predicadores
what we often voluntarily want to ignore, the process of constructing the project appealed first to memory,of encounter" among the populations affected by different kinds of problems: social exclusion, displacement, the informal economy, family instability, lack of affection, use of psychoactive substances, poverty, hunger.">
lo que muchas veces voluntariamente se quiere desconocer, el proceso de construcciónde el proyecto apelaen primer lugar a la memoria,
The third reason is that the process of constructing this agenda has strengthened the argument that the current conditions of inequality can be changed only in the framework of robust compacts between the State,
En tercer lugar, porque en el proceso de construcciónde esta agenda se ha fortaleciendo el planteamiento respecto de que las actuales condiciones de desigualdad solo podrán alterarse en el marco de pactos sólidos entre el Estado,
Over the last few months, the constructive tone dominating the debate regarding the process of constructing Europe and improved confidence in the growth capacity of the periphery countries are presenting a macroeconomic scenario that is once again attracting investors,
El tono constructivo que desde hace meses domina el debate en torno al proceso de construcción europeo y la recuperación de la confianza en la ca pacidad de crecimiento de los países de la periferia, conforman un escenario macroeconómico que vuelve a ser llamativo para los inversores, que intentan rehacer
which followed Israel's decision at the end of September to accelerate the process of constructing some 2,600 residential units in Givat Hamatos,
consecuencia de la decisión adoptada por Israel a finales de septiembre de acelerar el proceso de construcciónde unas 2.600 unidades residenciales en Givat Hamatos,
Interculturalism is in this way related to the processes of constructing an identity for the collective actors.
De esta forma, la interculturalidad se relaciona con los procesos de construcciónde identidad de los actores colectivos.
Armando Andrade Tudela's work transcribes landscapes to 16mm film to transport the spectator to places with collective significance to reflect on the role of objects and the processes of constructing meaning within our culture.
La obra de Armando Andrade Tudela, transcribe paisajes a film de 16mm para movilizar al espectador a lugares de significado colectivo y de esta manera presentar una reflexión sobre el papel que cumplen los objetos en nuestra cultura y los procesos de construcciónde significado dentro de esta.
How was the process of constructing the character?
¿Cómo fue el proceso de construcción del personaje?
Roofing is defined as roof or a process of constructing roofs.
Techos se define como el techo o un proceso de construcciónde techos.
The very process of constructing the document was an interesting exercise.
El propio proceso de construcción del documento fue un ejercicio interesante.
Model The process of constructing this feature went through three steps.
Modelo El proceso de construcciónde esta función se hizo a través de tres pasos.
Such knowledge informs the process of constructing a response to adivasi domination.
Tales conocimientos informan el proceso de construcciónde una respuesta a la dominación que padecen los adivasis.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文