TO IMPLEMENT RESOLUTION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

[tə 'implimənt ˌrezə'luːʃn]
[tə 'implimənt ˌrezə'luːʃn]
para aplicar la resolución
para poner en práctica la resolución
de aplicación de la resolución
para implementar la resolución
en cumplimiento de la resolución
cumplir la resolución

Ejemplos de uso de To implement resolution en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Consequently, the meeting once again called for the respect of the advisory opinion of the International Court of Justice and to implement resolution ES-15/10.
Por consiguiente, la reunión pidió una vez más que se respetara la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y que se aplicara la resolución ES-15/10.
The purpose of the present background paper is to inform the Conference of the States Parties about the actions that have been taken by the Working Group and others to implement resolution 4/3 since its adoption.
El propósito del presente documento es informar a la Conferencia de los Estados Parte de las medidas que han adoptado el Grupo de trabajo y otros para aplicar la resolución 4/3 desde su aprobación.
Social Council on the measures it has taken to implement resolution 16/280 adopted at the Tunis Summit on 23 May 2004.
Social sobre las medidas que ha adoptado para poner en práctica la resolución 16/280, aprobada en la reunión en la Cumbre de Túnez el 23 de mayo de 2004.
Rwanda and Congo) to implement Resolution 6 of the Congress,
Ruanda y el Congo) para aplicar la Resolución 6 del Congreso,
Expresses its appreciation to the Secretary-General for the efforts to implement resolution 57/67, in particular the completion of the two studies on the non-nuclear aspects of Mongolia's international security;
Expresa su reconocimiento al Secretario General por sus esfuerzos en pro de la aplicación de la resolución 57/67, en particular la terminación de los dos estudios sobre los aspectos no nucleares de la seguridad internacional de Mongolia;
The Committee continues to be of the view that submitting reports in a timely manner is the best way for States to find the assistance they may need to implement resolution 1373 2001.
El Comité sigue considerando que la presentación oportuna de los informes es la mejor manera de que los Estados puedan encontrar la asistencia que quizás necesiten para poner en práctica la resolución 1373 2001.
implementation of resolution 1373(2001), and have included a section on the measures we have taken to implement resolution 1624(2005) in our latest report to the Counter-Terrorism Committee.
hemos incluido una sección sobre medidas que hemos adoptado para aplicar la resolución 1624(2005) en nuestro informe más reciente al Comité contra el Terrorismo.
as well as members of parliament from more than 30 countries discussed strategies and policies to implement resolution 1325(2000) and a model plan.
asuntos de la mujer/género, así como parlamentarios de más de 30 países han debatido estrategias y políticas para aplicar la resolución 1325(2000) y un plan modelo.
To implement resolution I/4 of the First United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names,
En cumplimiento de la resolución I/4 de la Primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos,
intended to be taken to implement resolution 1540 2004.
se proponían adoptar para aplicar la resolución 1540 2004.
in which the Council calls upon States to submit a report on steps they have taken to implement resolution 1540 2004.
exhorta a los Estados a que presenten un informe sobre las medidas que hayan adoptado para aplicar la resolución 1540 2004.
Syria considers that without pressure from the international community on Israel to implement resolution 497, Israel will continue to contravene
La República Árabe Siria considera que si la comunidad internacional no presiona a Israel para que aplique la resolución 497, Israel continuará vulnerando
there has been no active political pressure on the parties to implement resolution 425 1978.
no se ha ejercido activamente presión política sobre las partes para que pongan en práctica la resolución 425 1978.
funds and programmes to implement resolution 60/4 and resolution 64/81.
programas de las Naciones Unidas para aplicar las resoluciones 60/4 y 64/81.
Nor has the Palestinian Authority taken any steps to implement resolution 1435(2002), which demands an end to all acts of violence,
La Autoridad Palestina tampoco ha tomado medidas para cumplir la resolución 1435(2002) que exige que cesen todos los actos de violencia,
Provide information for national-level efforts to implement resolution 1325(2000) and identify best practices for enhancing the deployment of more female peacekeeping personnel.
Generar información útil para las iniciativas nacionales encaminadas a aplicar la resolución 1325(2000) y determinar las mejores prácticas para aumentar la proporción de mujeres en el personal de las operaciones de mantenimiento de la paz.
South Sudan should continue to implement resolution 2046(2012) and the African Union road map
Sudán del Sur deberían seguir aplicando la resolución 2046(2012) y la hoja de ruta de la Unión Africana
Efforts to implement resolution 54/224, in particular to promote an integrated management approach to the Caribbean Sea in the context of sustainable development,
La tarea de aplicar la resolución 54/224, especialmente en cuanto a la promoción de un enfoque integrado de la gestión para el Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible,
need for States to implement resolution 1373(2001), it is alarming that some Member States of this world body are not only negligent in shouldering their responsibilities,
necesario que los Estados apliquen la resolución 1373(2001), es alarmante que algunos Estados Miembros de este órgano mundial no sólo descuiden sus responsabilidades, sino que de hecho acojan, apoyen
Therefore, we believe that the Security Council should remain steadfast in its efforts to implement resolution 1397(2002), as well as resolutions 242(1967)
Por consiguiente, creemos que el Consejo de Seguridad debe seguir firme en sus esfuerzos por aplicar la resolución 1397(2002), así como las resoluciones 242(1967) y 338(1973),
Resultados: 346, Tiempo: 0.0986

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español