TO THE USER'S COMPUTER - traducción al Español

to run programs or">transmit viruses to the user's computer.

transmitir virus al equipo informático del usuario.

require downloading to the user's computer.

requieren una descarga en la computadora del usuario.

These are electronic recordings of information transmitted by a web server to the user's computer for future identification of that computer when future visits are made to the same website.

Estos son grabaciones electrónicas de información transmitida por un servidor web al ordenador del usuario para la futura identificación de ese ordenador cuando se realizan nuevas visitas a la misma página web.

These are cookies that are sent to the user's computer from a computer or domain managed by the website's publisher and from where the service requested by the user is provided.

Son aquéllas que se envían al equipo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

Cookies are a message sent by the server to the user's computer consisting of text files that are stored in computer memory and collect information on the pages visited, time of Internet connection.

Las cookies son un mensaje enviado por el servidor al ordenador del usuario, consistente en ficheros de texto que se almacenan en la memoria del ordenador y que recogen información relativa a las páginas que se visitan, el tiempo de conexión a Internet,etc.

Propietary cookies: those that are sent to the user's computer from a computer or domain managed by the publisher and from which provides the service requested by the user..

Cookies propias: son aquellas que se envían al equipo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

The own cookies are those sent to the user's computer from the computer managed by the editor and from which the services the user reclaims are provided.

Las cookies propias son aquellas que se envían al ordenador del usuario desde el ordenador gestionado por el editor, y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

Cannot, therefore, guarantee the absence of viruses, malware, worms, other social engineering attacks(phishing, pharming, Trojans, etc…) or other elements that can produce alterations to the user's computer system or to their electronic documents and content files.

No puede por tanto, garantizar la inexistencia de virus, software malicioso, gusanos, ataques de ingeniería social de terceros(phising, pharming, troyanos,etc…) u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos del usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos.

Third party cookies are those that are sent to the user's computer from a computer or domain that is not managed by the publisher and from which the service requested by the user is provided.

Cookies de terceros, son aquellas que se envían al equipo del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

A cookie is a file that Web sites send to the user's computer or other device connected to the Internet in order to uniquely identify your browser

Una"cookie" es un archivo que los sitios Web envían al ordenador del usuario u otro dispositivo conectado a Internet con el fin de identificar de manera única su navegador

the editor of which he is desired by the user services sent to the user's computer.

el editor de la que es deseada por los servicios a los usuarios enviados a la computadora del usuario.

been introduced to the Website by third parties and could cause alterations to the User's computer systems.

otros elementos tecnológicos nocivos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos del Usuario introducidos por cualquier medio por terceros.

the impossibility of causing damage to the user's computer systems.

la imposibilidad de causar daños en los sistemas informáticos del usuario.

Links or attachments can also be used to get the recipient to unknowingly download malware that can give the attacker access to the user's computer system and other sensitive information.

También se pueden utilizar vínculos y archivos adjuntos para que el destinatario descargue de forma involuntaria malware que puede darle al atacante acceso a la computadora del usuario y a otra información delicada.

Cookies are small files downloaded to the user's computer bt the web page being visited

Las politica-cookies son pequeños archivos que se descargan en el ordenador del usuario por la página web que esta visitando y sirven para gestionar

A cookie is a small file that is downloaded to the user's computer in order to store data,

Una cookie es un pequeño archivo que se descarga en el equipo del usuario con la finalidad de almacenar datos,

KING'S EDUCATION will not be liable for any damage or loss to the User's computer systems resulting from inappropriate

KING'S EDUCATION no se responsabiliza de los daños y perjuicios que puedan sufrir los equipos informáticos del usuario porque éste haya usado de forma indebida

this Excel file can be saved to the user's computer locally, and it can be filled in

este archivo Excel puede guardarse en el ordenador del usuario a nivel local, y puede ser rellenado

We also collect other non-identifying data obtained through some cookies that are downloaded to the user's computer when browsing this website, which is detailed in the cookie policy.

También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas cookies que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que detallo en la política de cookies.

managed by the domain to which the user accesses and from which they request a certain service or"third-party cookies", sent to the user's computer from a domain different from what is accessed.

al que">el usuario accede y del que solicita un determinado servicio o"cookies de terceros", enviadas al equipo de usuario desde un dominio diferente al que se accede.