VIRTUAL DISKS - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• discos virtuales

Ejemplos de uso de Virtual disks en Inglés y sus traducciones al Español

To expand existing virtual disks beyond the limits, back up the data on any existing virtual disks and reformat the virtual disk with the new cluster size.
Para expandir los discos virtuales existentes más allá de sus límites, cree una copia de seguridad de los datos del disco virtual existente y vuelva a formatear el disco virtual con el nuevo tamaño de clúster.

Applications are stored in read- only virtual disks that, with the click of a button,
Las aplicaciones se almacenan en discos virtuales de solo lectura que, con tan solo un clic,

software, and exposing them to the operating system as virtual disks.
que son presentados al sistema operativo como discos virtuales.

meaning a VM with multiple virtual disks could be backed up by more than one proxy at the same time.
lo que significa que una VM con varios discos virtuales podría obtener backup a través de más de un proxy al mismo tiempo.

Backup from Storage Snapshots will now fetch virtual disk data LIF(logical interface) belonging to the NetApp cluster node hosting the processed virtual disks, as opposed to picking the fastest LIF.
A partir de ahora, el backup desde snapshots de almacenamiento recopilará la LIF(interfaz lógica) de datos de discos virtuales que pertenece al nodo de clústeres de NetApp que almacena los discos virtuales procesados, en vez de escoger la LIF más rápida.

Hot-Add transport mode of SATA virtual disks comes easy by simply using the new Virtual Disk Development Kit(VDDK)
el modo de transporte de complemento para los discos virtuales SATA son simples mediante la nueva versión del Virtual Disk Development Kit(VDDK),

Improves backup performance for individual virtual disks up to two times on enterprise-class primary storage while significantly reducing the load on primary storage due to the reduced number of I/O operations required to complete a backup,
Mejora hasta dos veces el rendimiento de backup para discos virtuales individuales en el almacenamiento primario de clase empresarial, a la vez que reduce significativamente la carga en el almacenamiento primario debido a el reducido número de operaciones I/ O necesarias para completar un backup,

If your system is configured with a virtual disk, the following message appears.
Si el sistema está configurado con un disco virtual, aparece el mensaje siguiente.

VM file and virtual disk recovery.
Recuperación de archivos de VM y discos virtuales.

Virtual Disk(LUN) Configuration and Sizes.
Tamaños y configuración de los discos virtuales LUN.

Start the Virtual Disk Status Tray,
Inicie Virtual Disk Status Tray

The Virtual Disk Management screen displays for the selected controller.
La pantalla Virtual Disk Managementpara el controlador seleccionado.

KACE Virtual Disk.
KACE Virtual Disk.

VDD file is a Phantom Burner Virtual Disk Image.
El archivo VDD es un Phantom Burner Virtual Disk Image.

then select VDI(Virtual Disk Image).
seleccione VDI(Virtual Disk Image).

VDI file is a VirtualBox Virtual Disk Image developed by Oracle.
El archivo VDI es un VirtualBox Virtual Disk Image desarrollado por Oracle.

KVD file is a KACE Virtual Disk.
El archivo KVD es un KACE Virtual Disk.

see Virtual Disk Backend.
véase backend de un disco virtual.

Using shared storage with virtual disk images.
Usando almacenamiento compartido con imágenes de disco virtuales.

KACE Virtual Disk- Open*.
KACE Virtual Disk- Abrir archivo*.