VIRTUAL DISKS in Italian translation

• dischi virtuali
• dischi effettivi
• disco virtuale

Examples of using Virtual disks in English and their translations into Italian

In order to use the live migration, all virtual disks must reside on shared storage, between hosts,
Per poter utilizzare la migrazione in tempo reale, tutti i dischi virtuali devono risiedere su storage condiviso,

and use virtual disks exactly like local disks,
formattano e utilizzano i dischi virtuali esattamente come i dischi locali,

This practice is called"overprovisioning"- we assign virtual disks more space than they can physically take up.
Questa pratica è chiamata"overprovisioning"- assegniamo ai dischi virtuali più spazio di quello che possono fisicamente occupare.

Dynamic virtual disks are created near instantly and allow you to save storage space,
I dischi virtuali dinamici vengono creati quasi istantaneamente e consentono di risparmiare spazio di archiviazione,

Thin-provisioned virtual disks are quick to create and useful for saving storage space.
I dischi virtuali con thin provisioning sono veloci da creare e utili per risparmiare lo spazio di archiviazione.

VMware vSphere 6.5 provides the virtual machines encryption capability securing VMDK virtual disks.
VMware vSphere 6.5 include una funzione per effettuare l'encryption delle virtual machine proteggendo i dischi virtuali VMDK, i file.

8 TB virtual disks, and 64 GB of memory.
massimo di 16 vCPU, 8 TB di dischi virtuali e 64 GB di memoria.

Regular methods of file deletion within virtual machines will not help shrink the thin-provisioned virtual disks.
I metodi regolari di eliminazione dei file all'interno delle macchine virtuali non aiutano a ridurre i dischi virtuali con thin provisioning.

configure iSCSI systems and virtual disks with Storage Manager.
configurare i sistemi iSCSI e i dischi virtuali con Gestione archivi.

The Network Recycle Bin feature is not supported for USB/eSATA external storage devices and virtual disks.
La funzione Cestino di rete non è supportata per dispositivi di archiviazione esterna USB/eSATA e per i dischi virtuali.

To be able to reduce the VMDK file size of your thin-provisioned virtual disks, you need to know how to zero the blocks that the data you deleted previously occupied.
Per essere in grado di ridurre la dimensione del file VMDK dei tuoi dischi virtuali con thin provisioning, devi sapere come azzerare i blocchi precedentemente occupati dai dati eliminati.

VHDX offers several advantages such as support for larger virtual disks(64 TB vs 2TB),
VHDX offre diversi vantaggi come il supporto per i più grandi dischi virtuali(64 TB vs 2 TB),

With VJBOD, the storage capacity of other QNAP NAS* can be used as virtual disks that can be mounted as local disks on the TS-873U-RP for shares,
Con VJBOD, la capacità di archiviazione dell'altro QNAP NAS* puÃ2 essere utilizzata come disco virtuale che puÃ2 essere montato come disco locale su TS-873U-RP per le condivisioni, applicazioni

With VJBOD, the storage capacity of other QNAP NAS* can be used as virtual disks that can be mounted as local disks on the TVS-1582TU for shares,
Con VJBOD, la capacità di archiviazione di altri QNAP NAS* puÃ2 essere usata come i dischi virtuali che possono essere montati come dischi locali su TVS-1582TU per condivisioni,

With VJBOD, the storage capacity of other QNAP NAS* can be used as virtual disks that can be mounted as local disks on the TVS-882BR for shares,
Con VJBOD, la capacità di archiviazione dell'altro QNAP NAS* puÃ2 essere utilizzata come disco virtuale che puÃ2 essere montato come disco locale su TVS-882BR per le condivisioni, applicazioni

NBD connections limit increase. The legacy limit for the maximum amount of virtual disks processed by NBD transport has been increased from 7 to 28 for ESXi 5.0
Il limite legacy per la quantità massima di dischi virtuali elaborati dal trasporto NBD è stato aumentato da 7 a 28 per gli host ESXi 5.0 o versioni successive,

With VJBOD, the storage capacity of other QNAP NAS* can be used as virtual disks that can be mounted as local disks on the TS-853BU-RP for shares,
Con VJBOD, la capacità di archiviazione dell'altro QNAP NAS* puÃ2 essere utilizzata come disco virtuale che puÃ2 essere montato come disco locale su TS-853BU-RP per le condivisioni, applicazioni

So, Connect VD makes it easy to manage virtual drives- for anything from VD partitioning of any complexity to data exchange between physical and virtual disks, between virtual disks of different vendors, or between a virtual disk and its snapshots(VD Data Transfer).
Pertanto, Connect VD semplifica la gestione delle unità virtuali, per tutte le operazioni, dal partizionamento VD di qualsiasi complessità allo scambio dati fra dischi virtuali e fisici, tra dischi virtuali di fornitori differenti o tra un disco virtuale e l'istantanea relativa(Trasferimento dati VD).

are separate virtual disks, such as Network File System mounts,
o sono dischi virtuali separati, come avviene per i mount del Network File System,

are separate virtual disks, such as Network File System mounts,
o sono dischi virtuali separati, come avviene per i mount del Network File System,