DYNAMIC DISKS in Italian translation

• dischi dinamici
• i disc dinamici

Examples of using Dynamic disks in English and their translations into Italian

Dynamic disks with mirrored or striped volumes are replaced with mirrored
I dischi dinamici con volumi di striping o di mirroring sono sostituiti con

All your files on the dynamic disks can be recovered by scanning the partitions of the dynamic disk.
Tutti i file sui dischi dinamici possono essere recuperati mediante scansione le partizioni del disco dinamico.

Pure dynamic disks(those not containing any hard-linked partitions)
I disc dinamici puri(quelli che non contengono qualsiasi divisorii duro-collegati)

Dynamic disks can be created
I dischi dinamici possono essere creati

Dynamic disks store their volume configuration in a database located in a 1-MB private region at the end of each dynamic disk..
I disc dinamici immagazzinano la loro configurazione del volume in una base di dati situata in una regione riservata 1-MB all'estremità di ogni disc dinamico..

Dynamic disks, which are managed by Windows Disk Management tool,
I dischi dinamici, che sono gestiti dallo strumento Gestione Disco di Windows,

For dynamic disks, the Unreadable status usually results from corruption
Per i dischi dinamici, lo stato Illeggibile è in genere determinato da un danneggiamento

Dynamic disks contain a shared database; all of the dynamic disks on a computer have knowledge of all other dynamic disks on that computer.
I dischi dinamici contengono un database condiviso e tutti i dischi dinamici presenti in un computer sono a conoscenza dell'esistenza di tutti gli altri dischi dinamici presenti nel computer.

your entire system to different hardware, dynamic disks, or WinPE.
dell'intero sistema su un hardware differente, dischi dinamici o WinPE.

Basic disks have been supported in operating systems since MS-DOS, while dynamic disks have been supported in operating systems since Windows 2000.
I dischi di base sono supportati nei sistemi operativi da MS-DOS, mentre i dischi dinamici sono supportati nei sistemi operativi da Windows 2000.

In Disk Management, right-click the unallocated space on one of the dynamic disks where you want to create the spanned volume.
In Gestione disco fare clic con il pulsante destro del mouse sullo spazio non allocato di uno dei dischi dinamici in cui si desidera creare il volume con spanning.

Windows 95/98, and MS-DOS, dynamic disks cannot be accessed through those operating systems.
MS-DOS, non Ã̈ possibile accedere ai dischi dinamici tramite tali sistemi operativi.

MS-DOS, you cannot access dynamic disks through those operating systems.
non è possibile accedere ai dischi dinamici tramite tali sistemi operativi.

In Disk Management, right-click the unallocated space on one of the dynamic disks where you want to create the striped volume, and then click New Striped Volume….
In Gestione disco fare clic con il pulsante destro del mouse sullo spazio non allocato di uno dei dischi dinamici in cui si desidera creare il volume con striping e quindi scegliere Nuovo volume con striping.

What do you think about Aomei Dynamic Disk Converter?
Hai provato Aomei Dynamic Disk Converter?

Dynamic to Basic Disk- Convert dynamic disk to basic without losing data.
Convertire Disco Dinamico in Base: Converte disco dinamico in disco di base senza perdere dati.

Aomei Dynamic Disk Converter doesn't have any addons yet.
Non siamo al corrente di programmi relazionati con Aomei Dynamic Disk Converter.

But what is the best way to convert dynamic disk to basic disk?.
Ma qual è il modo migliore per convertire il disco dinamico in disco di base?

You can use this command to reclaim the space on a corrupted offline dynamic disk in an emergency situation in which you cannot use the clean command.
Questo comando consente di recuperare lo spazio su un disco dinamico non in linea danneggiato in una situazione di emergenza, in cui non sia possibile utilizzare il comando clean.

Once you change a dynamic disk back to a basic disk,
Dopo la modifica di un disco dinamico in disco di base,