DYNAMIC PROCESS in Italian translation

• processo dinamico

Examples of using Dynamic process in English and their translations into Italian

The dynamic process focuses first in understanding
Il processo di venditasi concentra inizialmentenella compresione

retardated" motion of the Earth's rotation is a"dynamic process" that deviated from the previous dogma, which proposed"a process of expansion
del moto alternativamente accelerato e ritardato della rotazione terrestre era un processo dinamico che deviava dal precedente dogma che proponeva un processo di espansione

This progress describes exactly the ongoing dynamic process in almost 700 pages.
Questo progresso descrive esattamente il processo dinamico in corso in quasi 700 pagine

Whereas the establishment of an internal electricity market will stimulate the dynamic process of better integration of national electricity grids,
Considerando che l' attuazione del mercato interno dell' energia elettrica determinerà un processo dinamico di integrazione migliore delle reti elettriche nazionali

that we do need a dynamic process, that we do need a high level taskforce which includes not only himself
che abbiamo bisogno di un processo dinamico, che abbiamo bisogno di una taskforce di alto livello che comprenda non solo lui

This co-operation is a dynamic process which needs to be supported by exchanges of information
Tale cooperazione è un processo dinamico che deve essere sostenuto da scambi di informazioni

in particular taking into account the principle that integration is a two-way dynamic process of mutual accommodation by both immigrants
che concerne la società, in particolar modo prendendo in considerazione il principio di integrazione come processo dinamico bilaterale di reciproco adeguamento,

based on a dynamic process of change, aimed to psycho,
basata su un processo dinamico di cambiamento, finalizzato all'evoluzione psicologica,

rather spurs the possibility for the construction of the common if it is understood as a dynamic process of the common construction of subjectivity.
anzi rilancia la possibilità di costruzione del comune, se inteso proprio come processo dinamico di costruzione comune di soggettività.

experience with the participants, but she also stressed the importance of considering“language advice as a dynamic process of negotiation between learner
ha anche sottolineato l'importanza di considerare“la consulenza linguistica come un processo dinamico di negoziazione tra il discente

as symptoms of a dynamic process of development that has a tendency not only to reshape the reality,
come sintomi di un processo dinamico di sviluppo che ha la tendenza non solo a rimodellare la realtà,

Owing to the highly dynamic process, the selection of the setting parameters is particularly important.
A fronte della dinamicità del processo, la scelta dei parametri di regolazione assume una rilevanza particolare,

taking particular account of the principle that integration is a two-way dynamic process of mutual accommodation by all immigrants and residents of Member States.
tenendo in particolare conto il principio secondo cui l' integrazione è un processo dinamico e bilaterale di adeguamento reciproco da parte di tutti gli immigrati e di tutti i residenti degli Stati membri.

indicating that a dynamic process governs Earth's temperature via a combination of greenhouse gases
questo indicherebbe che una serie di processi dinamici regolerebbero la temperatura del pianeta tramite una combinazione di gas serra

This dynamic process comes to show that active efforts are being made to seek solutions in order to overcome the challenges facing modern economies,
Questo processo dinamico dimostra che sono compiuti sforzi attivi per cercare soluzioni al fine di superare le sfide delle economie moderne, fornire energia a poco prezzo

it is only at the end that the figure can find a stability which at the same time confirms and denies the dynamic process by which it has been constructed».
è solo al termine che la figura trova una stabilità che al tempo stesso conferma e smentisce il processo dinamico secondo il quale essa è stata eseguita"».

Given the huge consequences of these dynamic processes, the Commission has rightly declared the Digital Single Market(DSM)
Date le enormi conseguenze di questi processi dinamici, la Commissione ha giustamente dichiarato che il mercato unico

The structural heterogeneity of semiotic space creates reservoirs of dynamic processes and is one of the mechanism through which new information is elaborated within the sphere 5.
L'eterogeneità strutturale dello spazio semiotico forma riserve di processi dinamici ed è uno dei meccanismi di elaborazione di nuova informazione all'interno della sfera 5.

Increasingly coming into the foreground are the controlling of dynamic processes internally, between, and outside companies, at a regional,
Sempre più venuta in primo piano sono il controllo di processi dinamici interni, tra, e fuori le aziende,

They are interested in incorporating dynamic processes in the conceptual and design stage culminating in architectural presentation through film and video.
Si stanno impegnando per incorporare i processi dinamici nella fase concettuale e progettuale che culmina nella presentazione architettonica tramite filmato e video.