DYNAMIC PROCESS in Swedish translation

• dynamisk process
• dynamiska process

Examples of using Dynamic process in English and their translations into Swedish

The EIT considers simplification as dynamic process, embedded in the EIT operation
EIT ser förenkling som en dynamisk process som ingår i verksamheten

Mr President, the follow-up to the Barcelona Conference has to be the next step in the dynamic process of rapprochement between Europe
Herr ordförande, uppföljningen av Barcelonakonferensen måste bli ett kommande steg i den dynamiska processen för ett närmande mellan Europa

Homelessness is a complex and dynamic process, with different routes in
Hemlöshet är en mångfacetterad och föränderlig process, och berörda individer

This dynamic process will be markedly reinforced by the entry of new members with their own perspectives and knowledge.
Den dynamiska utvecklingen kommer att stärkas markant när de nya ledamöterna kommer in med sina perspektiv och kunskaper.

The dynamic process by which the single-cell human zygote becomes a 100-trillion-cell adult is perhaps the most remarkable phenomenon in all of nature.
Den dynamiska process i vilken en enda befruktad mänsklig äggcell blir till en vuxen med 100 biljoner celler är kanske naturens allra mest märkliga fenomen.

We will study the dynamic process of microbial soil aggregate formation,
Projektet kommer att studera den dynamiska processen av mikrobiologisk jordaggregering och karakterisera exsudat av

create new industries is the dynamic process which provides increased prosperity.
skapa nya industrier är den dynamiska process som ger ökat välstånd.

Thus, it can be said that the current opinion is launching a long-term dynamic process.
Det kan alltså sägas att detta yttrande utgör inledningen på en långsiktig dynamisk process.

A first step in this dynamic process was accomplished with the revision of the Financial Regulation1(FR)
Ett första steg i denna dynamiska process togs i och med 2007 års ändring av budgetförordningen1, särskilt genom

As regards collective thematic monitoring, the Commission in co-operation with the programme Committee decided in 2001 to launch this dynamic process in order to allow for cross-fertilisation between projects,
När det gäller kollektiv temaövervakning beslutade kommissionen under 2001 tillsammans med programkommittén att inleda denna dynamiska process för att möjliggöra korsbefruktning mellan projekten, följa upp projektutvecklingen

strategic firm decisions are imperative to this dynamic process of transformation of world industry.
strategiska beslut är avgörande för denna dynamiska process för omvandling av världsindustrin.

Encouraging entrepreneurship, understood as the dynamic process favouring the pursuit of business activity,
Dessutom bör man främja företagsamhet, det vill säga den dynamiska process som främjar utveckling av företagandet

Eeee setting up and developing integration strategies at local/regional level encompassing different aspects of the two way dynamic process, addressing specific needs of different categories of migrants
Eeee Införa och utveckla integrationsstrategier på lokal/regional nivå som omfattar olika aspekter på den dynamiska tvåvägsprocessen, tar upp olika migrantkategoriers särskilda behov

priority areas for European standardisation and to initiate a dynamic process of standards setting at European level.
ta fram en plan över prioriterade standardiseringsområden och sätta igång en dynamisk standardiseringsprocess på EU-nivå.

with the aim of improving the way they operate(dynamic process) is also very important in practice.
i syfte att förbättra sin funktion(en dynamisk process) är också av stor betydelse i praktiken.

the followup to the Barcelona Conference has to be the. next step in the dynamic process of rapprochement between Europe
uppföljningen av Barcelonakonferensen måste bli ett kommande steg i den dynamiska processen för ett närmande mellan Europa

This dynamic process comes to show that active efforts are being made to seek solutions in order to overcome the challenges facing modern economies,
Denna dynamiska process visar att aktiva insatser görs för att hitta lösningar som kan klara av utmaningarna i en modern ekonomi, för att tillhandahålla billig och ren energi, för att hantera klimatförändringarna,

Whereas the establishment of an internal electricity market will stimulate the dynamic process of better integration of national electricity grids,
Upprättandet av en inre elmarknad kommer att stimulera den dynamiska processen för bättre integrering av de nationella elnäten.

Suitable for dynamic processes dosing time< 1 s.
Lämpad för dynamiska processer doseringstid< 1 s.

These welds often fail in dynamic processes, resulting in unexpected shutdown and maintenance.
Dessa svetsar misslyckas ofta i dynamiska processer, vilket resulterar i oväntad avstängning och underhåll.