DYNAMIC PROCESS in Finnish translation

• dynaaminen prosessi
• dynaamisen prosessin
• dynaamisena prosessina
• dynaamista prosessia

Examples of using Dynamic process in English and their translations into Finnish

I agree that this new strategy is a dynamic process which requires constant vigilance and constant commitment.
Olen samaa mieltä siitä, että tämä uusi strategia on dynaaminen prosessi, joka edellyttää jatkuvaa valvontaa ja sitoutumista.

In fact, we find ourselves in a dynamic process on SSGI in the run-up to the October conference of the Belgian Presidency.
Me olemme itse asiassa yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen dynaamisessa prosessissa valmistautuessamme puheenjohtajavaltio Belgian lokakuun konferenssiin.

The fact that this strategy is a dynamic process which implies further discussions and activities as described above;
Tosiasia, että tässä strategiassa on kyse dynaamisesta prosessista, jonka yhteydessä on edelleen käytävä keskusteluja ja toteutettava toimia edellä kuvatussa tarkoituksessa.

that we should regard the accession process as a dynamic process.
me ymmärrämme jäseneksi liittymisprosessin dynaamiseksi prosessiksi.

is to accept that we need a dynamic process for making progress with regard to services of general interest,
on, että ne hyväksyisivät dynaamisen menettelyn tarpeemme yleishyödyllisten palvelujen alalla edistymiseksi,

fosters the urgently needed dynamic process of renewal.
edistää ehdottoman välttämätöntä dynaamista uudistusprosessia.

Eeee setting up and developing integration strategies at local/regional level encompassing different aspects of the two way dynamic process, addressing specific needs of different categories of migrants
Eeee luodaan ja kehitetään kaksisuuntaisen dynaamisen prosessin eri näkökohdat kattavia paikallis- ja aluetason kotouttamisstrategioita, joissa otetaan huomioon eri maahanmuuttajaryhmien erityistarpeet

Mr President, the cooperative pan-European transport network policy must be seen as part of a dynamic process that has already found expression in different procedures
Arvoisa puhemies, yhteistä yleiseurooppalaista liikenneverkkoa koskevan politiikan on katsottava olevan osa dynaamista prosessia, joka sai konkreettisen muodon menettelyissä sekä Prahassa

together with stakeholders, priority areas for European standardisation and to initiate a dynamic process of standards setting at European level.
voitaisiin kartoittaa yhdessä sidosryhmien kanssa eurooppalaisen standardoinnin prioriteettialueet ja käynnistää dynaaminen standardointiprosessi Euroopan tasolla.

that we do need a dynamic process, that we do need a high level taskforce which includes not only himself
että me tarvitsemme dynaamisen prosessin, että me tarvitsemme korkean tason työryhmän, johon hänen ja muiden pääosastojen edustajien lisäksi kuuluu kansalaisyhteiskunnan,

but part of a dynamic process that has to make it possible to include new knowledge
vaan osa dynaamista prosessia, jonka on tehtävä mahdolliseksi uuden tiedon

Europe is still under construction and is, as all dynamic processes, subject to change.
Euroopan rakentaminen on vielä kesken, ja kaikkien dynaamisten prosessien tavoin se on altis muutoksille.

Due to the measuring rate of 10kHz, the CFO100 can also be used to monitor dynamic processes.
KHz: n mittausnopeutensa ansiosta CFO100-antureita voidaan käyttää myös dynaamisien prosessien valvontaan.

These dynamic processes call for adaptation
Nämä dynaamiset prosessit vaativat sopeutumista

These dynamic processes call for adaptation
Nämä dynaamiset prosessit vaativat sopeutumista

The dynamic processes outlined above involve a number of different mechanisms
Edellä kuvattuihin dynaamisiin prosesseihin kuuluu monia eri mekanismeja

asset inspection are dynamic processes, and the base for many engineering projects.
resurssien tarkastukset ovat dynaamisia prosesseja, joihin monet suunnitteluprojektit perustuvat.

Shell and plate exchangers have a record of excellent performance in both stable and dynamic processes since their introduction more than a decade ago.
Trocador de calor casco e placas on ennätys erinomainen suoritus kyky sekä vakaa ja dynaaminen prosesseja, koska niiden käyttöönottoa yli kymmenen vuotta sitten.

would be barely relevant given the extremely dynamic processes going on before our eyes, and the danger is that our institutional partners would view it as obsolete.
ei olisi kovin merkityksellinen niiden äärimmäisen dynaamisten kehityskulkujen kannalta, joita on käynnissä koko ajan.

A two-way, dynamic process;
Kaksisuuntainen ja dynaaminen prosessi.