DYNAMIC PROCESS in Slovak translation

• dynamický proces
• dynamického procesu
• dynamickým procesom
• dynamickom procese

Examples of using Dynamic process in English and their translations into Slovak

Autophonic tide" is used to indicate the autophagy after the dynamic process, first of all the formation
Autofonický príliv" sa používa na označenie autofagie po dynamickom procese, predovšetkým tvorbe a dozrievaní autofagozómov,

Through a dynamic process of mutual evaluations,
Prostredníctvom dynamického procesu vzájomných hodnotení

On behalf of the ALDE Group.-(BG) The dynamic process of economic and financial integration on a global scale is a determining factor for the difficult international economic environment.
V mene skupiny ALDE.-(BG) Dynamický proces hospodárskej a finančnej integrácie v globálnom meradle je rozhodujúcim faktorom v náročnom medzinárodnom hospodárskom prostredí.

A first step in this dynamic process was accomplished with the revision of the Financial Regulation1(FR)
Prvým krokom v tomto dynamickom procese bola revízia nariadenia o rozpočtových pravidlách1 v roku 2007,

developing integration strategies at local/regional level encompassing different aspects of the two way dynamic process, addressing specific needs of different categories of migrants
rozvoj stratégií v oblasti integrácie na miestnej/regionálnej úrovni, ktoré zahŕňajú rôzne aspekty dvojstranného dynamického procesu, reagovanie na špecifické potreby rôznych kategórií migrantov

Autophonic tide" is used to indicate the autophagy after the dynamic process, first of all the formation
Autophonic príliv" sa používa na vyjadrenie autophagy po dynamický proces, predovšetkým tvorby a dozrievania autophagosomes,

According to GRECO's website, the body's objective is to improve the capacity of its members to fight corruption by monitoring their compliance with Council of Europe anti-corruption standards through a dynamic process of mutual evaluation and peer pressure.
Cieľom GRECO je zlepšiť schopnosť svojich členov bojovať proti korupcii monitorovaním ich súladu s protikorupčnými normami Rady Európy prostredníctvom dynamického procesu vzájomného hodnotenia.

is to accept that we need a dynamic process for making progress with regard to services of general interest,
akceptovali, že potrebujeme dynamický proces na dosiahnutie pokroku vzhľadom na služby všeobecného záujmu,

Autophonic tide" is used to express the autophagy after the dynamic process, first of all the formation
Autophonic príliv" sa používa na vyjadrenie autophagy po dynamický proces, predovšetkým tvorby a dozrievania autophagosomes,

Thus a dynamic process develops, one which advances gradually with the progressive integration of the gifts of God
Rozvíja sa tak dynamický proces, ktorý pozvoľne napreduje spolu s postupným vnášaním Božích darov

that the Plan's gradual unfoldment at the level of the cluster is a dynamic process, one that is necessarily complex
postupné odvíjanie sa plánu na úrovni zoskupenia je dynamický proces, ktorý je nevyhnutne zložitý

Human rights progress is a dynamic process where even a project of seemingly limited nature may tip the balance towards the abolition of the death penalty in Pennsylvania,
Pokrok v oblasti ľudských práv je dynamický proces, v ktorom aj projekt zdanlivo obmedzenej povahy môže zavážiť a viesť k zrušeniu trestu smrti v Pensylvánii, ako sa uvádza v

Thus, a dynamic process develops, one which advances gradually with the progressive integration of the gifts of God
Rozvíja sa tak dynamický proces, ktorý pozvoľne napreduje spolu s postupným vnášaním Božích darov

in particular taking into account the principle that integration is a two-way dynamic process of mutual accommodation by both immigrants
vo všetkých aspektoch spoločnosti, najmä zohľadňovaním princípu, že integrácia je obojsmerný dynamický proces vzájomného prispôsobovania sa tak prisťahovalcov,

to set up a programme in order to identify, together with stakeholders, priority areas for European standardisation and to initiate a dynamic process of standards setting at European level.
spolu so zainteresovanými aktérmi vypracovali program identifikácie prioritných oblastí pre európsku normalizáciu a aby začali dynamický proces zostavovania noriem na európskej úrovni.

as part of a more complex and dynamic process.
súčasti komplexnejších a dynamických procesov.

By implementing and financing joint activities under the Eurostars Joint Programme, a dynamic process will be created, leading to the
Realizáciou a financovaním spoločných činností v rámci Spoločného programu Eurostars sa vytvorí dynamický proces, ktorý povedie k integrácii účastníckych národných programov,

that we do need a dynamic process, that we do need a high level taskforce which includes not only himself
sa mýli a že potrebujeme dynamický proces, že potrebujeme pracovnú skupinu na vysokej úrovni, ktorá by zahŕňala nielen jeho a ostatné GR,

determine each other by means of a complex and dynamic process, which culminates in a sudden leap in which supposedly fixed
neoddeliteľne spojené, ale určujú jeden druhého prostredníctvom zložitého a dynamického procesu, ktorý vrcholí v náhlom skoku, v ktorom údajne pevne dané

Introduction DNA methylation Distribution of DNA methylation DNA methylation function Methylation during development Methylation enzymes Methylation as a dynamic process The role of methylation in carcinogenesis Genetic role of DNA methylation in carcinogenesis Epigenetic role of DNA methylation in carcinogenesis Comparative analysis of modern status determination methods.
Úvod Metylácia DNA Distribúcia metylácie DNA Funkcia metylácie DNA Methylácia počas vývoja Methylačné enzýmy Methylácia ako dynamický proces Úloha metylácie v karcinogenéze Genetická úloha metylácie DNA pri karcinogenéze Epigénna úloha metylácie DNA pri karcinogenéze Porovnávacia analýza moderných metód určovania metylácie DNA identifikácia ostrovov CpG aberantly metylovaných v nádoroch Výsledky výskumu materiálov a metód.