DYNAMIC DEVELOPMENT in Slovak translation

• dynamický rozvoj
• dynamický vývoj
• dynamickému rozvoju
• dynamického rozvoja
• dynamickým rozvojom
• dynamickým vývojom
• dynamického vývoja
• dynamickému vývoju

Examples of using Dynamic development in English and their translations into Slovak

as a company with good reputation and dynamic development that creates stable and prospective working background for its current
firma s dobrou povesťou a dynamickým rozvojom, ktorá svojim súčasným a potenciálnym zamestnancom vytvára stabilné

According to Gazela's definition, it is a small or medium-sized company that thanks to its extremely dynamic development can cope well with even much larger competitors.
Gazela je firma malej alebo strednej veľkosti, ktorá je vďaka mimoriadne dynamickému rozvoju veľmi úspešná aj medzi omnoho väčšími konkurentmi.

Firstly, the burnt areas must be transformed into global models of sustainable, dynamic development, with no environmental throwbacks;
Po prvé, spálené oblasti sa musia transformovať na globálne modely trvalo udržateľného, dynamického rozvoja bez environmentálnych krokov späť.

The goal is to present dynamic development of up-to-date Prague architecture in contest with European production,
Cieľom je prezentovať dynamický vývoj súčasnej pražskej architektúry v kontexte európskej produkcie,

Due to dynamic development and expansion to foreign markets, Transfer Multisort Elektronik extends its storage and shipping center in Lodz.
Spolu s dynamickým rozvojom a expanziou na zahraničné trhy spoločnosť Transfer Multisort Elektronik rozširuje aj svoje logisticko-skladové centrum v Lodži.

The company has undergone dynamic development and owner Milan Kohút has used his knowledge,
Firma prešla dynamickým vývojom a majiteľ Milan Kohút v nej využil svoje bohaté vedomosti,

operational differences between the railway systems of the Member States have compartmentalised the national rail markets and prevented dynamic development of this sector on a European scale.
prevádzkové rozdiely medzi železničnými systémami členských štátov rozdelili národné železničné trhy a zabránili dynamickému rozvoju tohto odvetvia v európskom merítku.

Together with his large network, he supports innovation and dynamic development in the Polish market.
Spolu so svojou veľmi rozsiahlou sieťou kontaktov podporuje inovácie a dynamický vývoj na poľskom trhu.

To continue its existence as serious company with good reputation and dynamic development creating to actual and potential employees stable
Naďalej vystupovať ako seriózna firma s dobrou povesťou a dynamickým rozvojom, ktorá svojim súčasným a potenciálnym zamestnancom vytvára stabilné

ŽILINA(population 85,655) has undergone dynamic development that has been accelerated by the investment of KIA Motors Slovakia.
Žilina(85 655 obyvateľov) prešla dynamickým vývojom, ktorý bol urýchlený investíciou KIA Motors Slovakia.

which thanks to the extremely dynamic development is able to cope well with even much larger competitors.
strednej veľkosti, ktorá je vďaka mimoriadne dynamickému rozvoju veľmi úspešná aj medzi omnoho väčšími konkurentmi.

Monography provides an overview of the existing knowldege of transform margins of litospheric plates including their dynamic development, structural architecture and thermal regime.
Monografia poskytuje prehľad poznatkov o transformných okrajoch litosfériských platní vrátane ich dynamického vývoja, štruktúry a termálneho režimu.

showed a very dynamic development in 2014.
vykázali veľmi dynamický vývoj.

Along with dynamic development of villages and towns in the sixties of last century, the prices of land as well as the costs of house building have risen.
Spolu s dynamickým rozvojom miest a obcí v 60-tych rokoch minulého storočia značne začali narastať ceny pozemkov, ale zároveň stavby domov a bytov.

Throughout its years of existence, the company has undergone dynamic development with an emphasis on modern technology and management.
Za roky svojho pôsobenia prešla spoločnosť dynamickým vývojom s dôrazom na moderné technológie a riadenie.

The lease owes its dynamic development in the 1990s to systemic
Nájomný vďačí svojmu dynamickému vývoju v 90. rokoch systémovým

Gazelle is a medium sized company which, thanks to its dynamic development, copes perfectly even among much larger competitors.
Z pohľadu Pulzu Biznisu je gazela firma strednej veľkosti, ktorá si vďaka neobyčajne dynamickému rozvoju dokonale poradí aj medzi značne väčšou konkurenciou.

One of the primary sources of our success is taking care of the quality and the dynamic development of our products.
Jedným z hlavných dôvodov nášho úspechu je starostlivosť o kvalitu a dynamický vývoj našich produktov.

At a time when the economy, technology and information science are undergoing dynamic development, we must not forget the most significant factor- human capital.
V čase, keď hospodárstvo, technológie a informačné vedy prechádzajú dynamickým rozvojom, nesmieme zabúdať na ten najvýznamnejší faktor- ľudský kapitál.

Some of the tracks have passed through a dynamic development and had been made into 8 different versions;
Niektoré z piesní prešli dynamickým vývojom a zažili si aj 8 razantne odlišných verzií.