DYNAMISK UTVECKLING in English translation

• dynamic development
• dynamic growth
• dynamically developing
• dynamic evolution
• dynamic developments

Examples of using Dynamisk utveckling in Swedish and their translations into English

avskaffandet av den tredje pelaren pågår en dynamisk utveckling av det rättsliga området för att möta alla utmaningar.
after the abolition of the third pillar the area of justice develops dynamically in order to respond to all challenges.

De olika sätt på vilka ungdomars deltagande sker har genomgått en dynamisk utveckling sedan slutet av 60-talet i samband med att den representativa demokratin alltmer har förstärkts genom inslag av deltagande.
The ways in which young people participate have evolved dynamically since the late 1960s as representative democracy has been increasingly reinforced by participatory elements.

Medan den expanderande europeiska unionen genomgår en dynamisk utveckling håller Ryssland på ett oroväckande sätt på att halka efter.
Russia is lagging alarmingly behind the dynamic development of an enlarging European Union.

Onlinespel Drakensang nätet per Drakensang Online- ett spännande actionspel från Bigpoint i en dynamisk utveckling av tomten, kryddat med bländande specialeffekter.
Drakensang Online- an exciting action game from Bigpoint of the dynamic development of the plot, spiced with dazzling special effects.

från början satsade på dynamisk utveckling av både företaget och sina anställda.
from the very beginning focused on the dynamic development of both company and employees.

Jag vill lyfta fram det positiva samarbetet mellan de länder som gränsar till Östersjön vilka arbetar tillsammans för att främja en dynamisk utveckling av fisket, miljön,
I would like to highlight the positive cooperation between countries bordering on the Baltic who are working together to promote the dynamic development of the fisheries, the environment,

som ger studenterna en möjlighet att fortsätta sina studier i en dynamisk utveckling, cabriolet högre utbildningsväsendet europeisk.
which offers students an opportunity to pursue their studies in a dynamically developing, convertible European higher educational system.

En snabb och dynamisk utveckling av nya tekniklandskap,
The fast and dynamic evolution of new technological landscapes,

En snabb och dynamisk utveckling av nya teknologier,
The fast and dynamic evolution of new technological landscapes,

pålitlig politik och vi ser att världsmarknaderna genomgår en mycket dynamisk utveckling.
we see that world markets are undergoing very dynamic developments.

snarare en som kännetecknas av innovation och dynamisk utveckling.
rather one characterised by innovation and dynamic evolution.

Dessa ekonomiska reformer kommer på ett betydande sätt att bidra till en dynamisk utveckling av de ekonomiska förbindelserna mellan dessa länder
Whereas the economic reforms will contribute in a significant way to the vigorous development of economic relations between those countries

befinner sig nu i en dynamisk utveckling, som bl.a. innebär en växande popularitet utanför landets gränser.
is now in a moment of dynamic evolution, including growing popularity beyond the country's borders.

debatter har det blivit lättare att se att socialpolitiken har en grundläggande roll för en dynamisk utveckling i moderna, öppna ekonomier
it is now easier to appreciate that the role of social policy is integral to the dynamic development of modern, open economies

tillämpningen av de bestämmelser rörande uttryck som syftar på en sänkt fetthalt som fastställs i artikel 5.2 i den förordningen har möjliggjort ett förtydligande av varubeteckningen för de saluförda produkterna utan att hindra en dynamisk utveckling inom sektorn.
on terms suggesting a reduced-fat content laid down in Article 5(2) of that Regulation have made it possible to clarify the sales descriptions of the products marketed without curbing the dynamic growth of the sector.

Polens dynamiska utveckling under detta årtionde accentueras mot bakgrunden härav.
Poland's dynamic development in the present decade is accentuated against this background.

Och EU måste inta en aktiv roll för att stödja denna dynamiska utveckling.
The European Union must play an active role in supporting this dynamic development.

Projektet har en skillnad i kvalitet grafik och dynamiska utvecklingen av spelet.
The project has a difference in quality graphics and dynamic progress of the game.

verksamheten fortsatte sin extremt dynamiska utveckling och från 1953 drevs all handel under namnet"Triumph International.
the company reinitiates its extremely dynamic development and from 1953 begins trading under the name"Triumph International.

Er personliga insats i Chiles dynamiska utveckling på demokratins, ekonomins
Your personal contribution in Chile's dynamic development in the areas of democracy,