DYNAMIC DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo dinámico
• dinámica de desarrollo
• evolución dinámica

Examples of using Dynamic development in English and their translations into Spanish

fruitful international cooperation in the interests of general progress, dynamic development and economic prosperity.
fructífera en interés del progreso general, el desarrollo dinámico y la prosperidad económica.

In the interests of the further dynamic development of international cooperation in outer space,
En interés del desarrollo dinámico de la cooperación internacional en el espacio ultraterrestre,

current and anticipated, dynamic development of the industries such as construction,
existentes o previstos, y la evolución dinámica de sectores como la construcción,

We used to be able to find one hundred percent of all the qualifications we needed for our work and the dynamic development of our processes on the free labor market, but that ship has sailed.
Ya han pasado los tiempos en los que encontrábamos en el mercado libre al cien por cien todas las cualificaciones que necesitábamos para nuestro funcionamiento y para el desarrollo dinámico de nuestros procesos.

the GFT Group continued its dynamic development of the first half-year,
GFT Group ha seguido con la evolución dinámica del primer semestre,

the international community to bring about a process of dynamic development in Africa.
la comunidad internacional para poner en marcha un proceso de desarrollo dinámico en África.

Further, in the face of dynamic development of the international financial system
Además, a la luz del dinámico desarrollo del mercado de capitales

In light of the country's dynamic development situation, the priority programme areas outlined in Part III will undergo a mid-term review to ensure the continued relevance of the main thrust of the UNDP programme.
Habida cuenta del dinámico desarrollo del país, se hará un examen a mediano plazo de las esferas programáticas prioritarias esbozadas en la sección III del presente documento para comprobar que el objetivo principal del programa del PNUD continúa siendo importante.

Cuba's central province of Villa Clara is also taking part in the dynamic development of the island's tourism industry, backed up by its exuberant nature
La provincia cubana de Villa Clara, ubicada en la porción central de la mayor de Las Antillas, participa también en el dinámico desarrollo que muestra la industria del ocio,

that is the field of nature conservation, and a dynamic development orientation.
la conservación de la naturaleza y una orientación dinámica de desarrollo.

Through consistent market orientation and the dynamic development and expansion of our production technologies,
Gracias a su coherente orientación de mercado y al dinamismo del establecimiento y la ampliación de nuestras tecnologías de producción,

Kazakhstan was interested in a dynamic development of cooperation with the United States under the 1994 agreement between Kazakhstan, the Russian Federation and the United States on technological guarantees relating to the launch of the Inmarsat-3 artificial earth satellite.
La República de Kazajstán está interesada en el desarrollo de relaciones dinámicas de cooperación con los Estados Unidos de América en el marco del Acuerdo sobre garantías en materia tecnológica en relación con el lanzamiento del satélite artificial de la Tierra“INMARSAT 3" de 1994.

great promises for peaceful cooperation and dynamic development.
portadora de promesas de cooperación pacífica y de desarrollo dinámico.

which envisages ASEAN as a community of nations bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies.
2020 de la ASEAN, que concibe a esta Asociación como una comunidad de naciones unidas en el desarrollo dinámico y en una congregación de sociedades protectoras.

non- multilateral channels as new alliances are forged in a dynamic development environment.
los canales no multilaterales en momentos en que se forjan nuevas alianzas en un entorno dinámico del desarrollo.

In this regard, the Kyrgyz Republic proposes the formulation of yet another Millennium Goal-- goal 9-- which should focus on dynamic development of the local community.
En este sentido, la República Kirguisa propone que se formule un nuevo objetivo de desarrollo del Milenio-- el número nueve-- que debería centrarse en el desarrollo dinámico de la comunidad local.

and sustaining a dynamic development process.
apoyar un proceso dinámico de desarrollo.

which envisages ASEAN as a community of nations bonded together in partnership in dynamic development and in a community of caring societies.
la ASEAN sea una comunidad de naciones bien unidas en una alianza, en un desarrollo dinámico y en una comunidad de sociedades solidarias.

Continuing to evaluate the opportunities for a dynamic development of export-oriented industries and services in developing countries,
Seguir evaluando las oportunidades para un desarrollo dinámico de industrias y servicios orientados a la exportación en los países en desarrollo,

Stressing the fact that cooperation is being carried out in the interests of ensuring the democratic stability and dynamic development of the GUAM States in all spheres
Subrayando que esa cooperación se lleva a cabo en beneficio de la estabilidad democrática y el desarrollo dinámico de los Estados miembros del Grupo GUAM en todas las esferas