CREATIVE PROCESS in Italian translation

• processo creativo
• percorso creativo
• processo di creazione
• procedimento creativo
• processi creativi

Examples of using Creative process in English and their translations into Italian

what matters is that we are inside a creative process.
siamo dentro un processo generativo.

I don't want to become fossilised- I want to keep the creative process alive.
Non voglio fossilizzarmi: voglio tenere in vita questo processo creativo.

I think his critiques of society and the creative process still say a lot.
Credo che le sue critiche sulla società e sul processo creativo dicano ancora molto.

I'm curious to learn about Jennifer's creative process….
Non vedo l'ora di studiare ilprocesso creativo di Jennifer….

the product of a painstaking creative process.
il prodotto di un processo creativo scrupoloso.

The creative process that followed proved to be more tortuous(but also much more interesting) than in the recent past.
Il percorso creativo che è seguito si è rivelato però più tortuoso(ma anche molto più interessante) che nel recente passato.

We waited a long time, and then the creative process began, and it was a series of improvisations.
Lunghe attese, poi il processo di creazione cominciava, ed è una serie di improvvisazioni.

The whole scene has a wondreful effect, the creative process of design led to the scenic end result, an original and refined work singed Paghera.
L'intera visuale ha un effetto scenico, il percorso creativo della progettazione firmata Paghera ha condotto al risultato finale teatrale, originale e raffinato.

The result of this creative process has led to the creation of prototypes:
Il risultato di questo percorso creativo ha portato alla realizzazione di prototipi grezzi:

I want to feel free in the creative process and every phase of gestation of the film can be impacted by glitches that produce changes.
Nel processo di creazione voglio sentirmi libera e ad ogni fase della gestazione del film ci sono imprevisti che possono cambiare le cose.

He shares his most personal reflections on the creative process which can be applied not only to architecture but to other disciplines as well.
Il video diventa così mezzo di condivisione delle sue riflessioni personali sui processi creativi, riflessioni applicabili non solo all'architettura ma anche ad altre discipline.

Francois-Xavier Lalanne who, together with Claude Lalanne, was the protagonist of a similar creative process in Paris, said:“The supreme art is the art of living”.
Francois-Xavier Lalanne, che con Claude Lalanne è stato protagonista di un percorso creativo simile a Parigi, ha affermato:“l'arte suprema è l'arte dell'abitare”.

The performance is an attempt to reflect on the soundscape of the city and on the creative process of all the elements composing it.
La performance è un tentativo di riflettere sul panorama sonoro della città e sul processo di creazione di tutti gli elementi lo compongono.

Experimantation through each collective creative process has lead to identifying phases
La sperimentazione attraverso i singoli processi creativi collettivi ha portato a identificare fasi

Favini gives a special thanks to the designer Eleonora Salerno who has shared the whole creative process of the making of this luxury packaging.
Un ringraziamento alla designer Eleonora Salerno per aver condiviso l'intero percorso creativo di realizzazione di un packaging di lusso così prezioso.

it has the material evidence of its creative process.
reca con sé le prove materiali del suo processo di creazione.

That was the only way I though of to show the writers creative process.
Questo è l'unico modo a cui ho pensato per mostrare i processi creativi degli scrittori.

Collaboration and personal relationships that we have developed over the years continue to be a never-ending source of energy in the creative process.
La collaborazione e le relazioni personali che abbiamo sviluppato nel corso degli anni continuano ad essere una fonte di energia inesauribile nel processo di creazione.

we're just here simply to survey your operative infrastructure and shake up the creative process and fortify the IT.
qui per fare una perizia delle vostre strutture operative, scuotere i processi creativi e rafforzare l'Information Technology.

In April, Eric Bischoff returned to the promotion in a position that involved the managing and overseeing of the creative process.
In aprile, Eric Bischoff tornò ad occupare nella federazione una posizione direttiva dei processi creativi.