DISCO VIRTUALE in English translation

• virtual disk
• virtual drive
• virtual disc
• virtual disks

Examples of using Disco virtuale in Italian and their translations into English

mappare un'unità di rete o un disco virtuale.
map a network drive or a virtual disk.

selettivamente estrarre gli elementi disco virtuale utilizzando il MediaHeal per Virtual Browser unità di dati.
selectively extract virtual drive items using the MediaHeal for Virtual Drives Data Browser.

tra dischi virtuali di diversi hypervisor, o tra un disco virtuale e i suoi snapshot.
between virtual disks of different hypervisors, or between a virtual disk and its snapshots.

Il disco virtuale Ã̈ anche un modo comodo per fare il backup di file salvati sul tuo PC.
The virtual drive is also an easy way to back-up the files stored on your personal computer.

Montare il Nuovo Disco Virtuale.
Mount New Virtual Disk.

quello di rete in modo tale da permettere la connessione al tuo disco virtuale protocollo WebDAV su porta 80(http)/443(https).
network firewall to allow the connection to your virtual drive WebDAV protocol on port 80(http)/443(https).

Scegliere in quale VM si desidera aggiungere un disco virtuale e fare clic su"Avanzate".
Choose the VM which you would like to add a new virtual hard disk to and then click“Advanced”.

Funziona bene quando l'accesso al disco virtuale è ben ripartito tra tutto il suo spazio di indirizzamento.
It works well when the access to the virtual disk is spread evenly about its address space.

Se si sta connettendo il disco virtuale per la prima volta(destinazione iSCSI), è necessario formattare
If this is the first time you are connecting to the virtual disk(iSCSI target),

OpenDrive è fondamentalmente un disco virtuale sul quale sarete in grado di memorizzare file
OpenDrive is basically a virtual disk drive on which you will be able to store files

Grazie a Connect VD è possibile usare il disco virtuale come se si trattasse di un disco fisico tradizionale.
Thanks to Connect VD you can use your virtual disk as if it's an ordinary physical disk..

Disco virtuale che rappresenta un intervallo indirizzabile di blocchi di disco utilizzato dalle applicazioni, ad esempio file system o database.
A virtual disk which represents an addressable range of disk blocks used by applications such as file systems or databases.

Scegliere quale VM a cui si desidera aggiungere un nuovo disco virtuale e selezionare"Avanzate".
Choose the VM that you want to add a new virtual hard disk to and select“Advanced”.

lo staot del disco virtuale diventa"Disconnected"(Disconnesso).
the status of the virtual disk will become"Disconnected".

cartelle in un contenitore disco virtuale.
selected files and folders to a virtual disk container.

con sistema operativo in una immagine disco virtuale.
running system into a virtual disk image.

Monta un disco virtuale in modalità di sola lettura per assicurarsi che nessun dato venga modificato sul disco virtuale durante le operazioni di copia o altre operazioni.
Mount a virtual disk in read-only mode to make sure no data is altered on the virtual disk during copy or other operations.

Monta un disco virtuale in modalità di sola lettura per assicurarsi di non modificare alcun dato sul disco virtuale durante le operazioni.
Mount a virtual disk in read-only mode to make sure no data is altered on the virtual disk during operations.

Il programma Secret Disk permette anche la protezione tramite password del disco virtuale… scarica gratis»».
The program Secret Disk also allows password protection of the virtual drive… download now»».

cresce nel tempo quando i dati sono scritti sul disco virtuale.
grows over time when the data is written on the virtual disk.