WILL CONTINUE TO BE A PRIORITY - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• seguirá siendo una prioridad
• seguirá siendo prioritario
• continuará siendo una prioridad
• seguirán siendo una prioridad

Ejemplos de uso de Will continue to be a priority en Inglés y sus traducciones al Español

as well as active identification of resettlement possibilities, will continue to be a priority.
los expedientes de reasentamiento, así como la identificación activa de las posibilidades de reasentamiento, seguirá siendo una actividad prioritaria.

Ensuring the rights of elderly persons will continue to be a priority task for the Government.
Garantizar los derechos de las personas de edad seguirá siendo una tarea prioritaria del Gobierno.

The re-establishment of State functions in areas formerly controlled by armed groups will continue to be a priority through the deployment of State agents and limited support for their effective functioning.
El restablecimiento de las funciones del Estado en zonas previamente controladas por grupos armados seguirá siendo una prioridad que se perseguirá mediante el despliegue de agentes del Estado y un apoyo limitado para su funcionamiento eficaz.

low-income countries will continue to be a priority, supporting the development of their capacities for the MDG action plans, local development,
los países de bajos ingresos seguirá siendo prioritario, apoyando el desarrollo de sus capacidades para la elaboración de planes de acción en relación con los ODM,

this fight has been central to EPSU's activities in recent years and will continue to be a priority over the next Congress period.
esta lucha ha sido fundamental en las actividades de la FSESP en los últimos años y continuará siendo una prioridad durante el próximo periodo congresual.

While the health and nutrition of young children will continue to be a priority, their psychosocial and emotional development-- especially for those in families in crisis-- must be given increased importance.
Aunque la salud y la nutrición de los niños de corta edad seguirán siendo una prioridad, es preciso conceder una mayor importancia a su desarrollo psicosocial y emocional, especialmente en el caso de las familias en crisis.

results-based management approaches will continue to be a priority in ITC in strengthening accountability.
los métodos de gestión basada en los resultados seguirán siendo una prioridad en el CCI a fin de reforzar la rendición de cuentas.

the elimination of this disease will continue to be a priority for the OIE/FAO/WHO Tripartite Alliance,
la eliminación de la enfermedad sigue siendo una prioridad para la Alianza tripartita OIE/FAO/OMS,

and the fugitives will continue to be a priority in the coming weeks and months.
y esta cuestión seguirá siendo prioritaria en las próximas semanas y meses.

resource mobilization will continue to be a priority, primarily through cost-sharing arrangements,
la movilización de recursos seguirá siendo prioridad, principalmente mediante modalidades de participación en los gastos,

other concerned Member States will continue to be a priority for the work of the Special Adviser.
otros Estados Miembros interesados seguirá siendo una actividad prioritaria de la labor del Asesor Especial.

with a view to improving the quality of life in indigenous communities, will continue to be a priority concern.
con miras a mejorar la calidad de vida de las comunidades indígenas, continuarán siendo un asunto prioritario.

mitigation of its impacts in the context of inclusive and sustainable development will continue to be a priority, especially in the small island developing States of the Pacific,
mitigación de sus efectos en el contexto del desarrollo inclusivo y sostenible seguirá siendo una prioridad, especialmente en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico,

It is expected that work on reducing the criminal misuse of information will continue to be a priority for TEL and will focus on the importance of sharing information;
Se prevé que la labor sobre la reducción de el uso indebido de información por los delincuentes continuará siendo una prioridad de el Grupo de Trabajo sobre telecomunicaciones e información y que esa labor se

while other targets will continue to be a priority in the social agenda after 2015.
que deberá seguir siendo prioridad en la agenda so- cial después del 2015.

Digital transformation will continue to be a priority for many companies.
La transformación digital va a seguir siendo una prioridad para muchas empresas.

Young people are and will continue to be a priority in many countries.
Los jóvenes han constituido y seguirán constituyendo una prioridad en muchos países.

Advisory services and training to support the drafting and implementation of legislation will continue to be a priority.
Seguirán siendo prioritarios los servicios de asesoramiento y la capacitación para apoyar la redacción y promulgación de leyes.

Enhancing technical and substantive skills of staff through both external and internal training will continue to be a priority.
Se seguirá dando prioridad al aumento de las competencias técnicas y sustantivas del personal mediante capacitación externa e interna.

systems necessary to ensure that life-saving supplies are made available rapidly during a humanitarian response will continue to be a priority.
los sistemas necesarios para asegurar la rápida distribución de suministros que salvan vidas como parte de la labor humanitaria seguirán teniendo prioridad.