DEVIA TER DEIXADO - traducción al Español

• debí dejar
• debería haberlo dejado
• debí dejarlo
• debí dejarte
• debí permitir
• tendría que haber dejado
• debí dejarla
• debió dejar
• debería haberla dejado
• debí haberla dejado
• debiste dejar
• debí haberlo dejado
• debí dejarlos

Ejemplos de uso de Devia ter deixado en Portugués y sus traducciones al Español

Nunca devia ter deixado o Morgan pôr aquelas mãos imundas na Loretta.
Nunca debí dejar a Morgan poner sus sucias manos sobre Loretta.

Não devia ter deixado você dirigir.
Nunca debí dejarte conducir.

Não o devia ter deixado ir.
No debería haberlo dejado ir.

Nunca o devia ter deixado vir.
Nunca debí permitir que viniera.

Eu não a devia ter deixado tentar fazer a maldição.
No debí dejarla intentar la maldición.

A Tracy não devia ter deixado o Dexter.
Tracy no debió dejar a Dexter.

Não o devia ter deixado sozinho, especialmente depois de ontem.
No debí dejarlo solo, sobre todo después de lo de anoche.

Nunca devia ter deixado o Henry hoje.
Nunca debí dejar a Henry hoy.

Não devia ter deixado.
Nunca debería haberlo dejado.

Não devia ter deixado que me convencesses.
No debí dejarte convencerme.

O Trey devia ter deixado que eu fosse presa.
Trey tendría que haber dejado que me arrestaran.

Nunca devia ter deixado o Ned ficar aqui.
Nunca debí permitir que Ned se quedara aquí.

Nunca a devia ter deixado voltar.
Nuca debería haberla dejado regresar.

Nunca a devia ter deixado ir.
Nunca debí dejarla ir.

Devia ter deixado que ela lhe contasse.
Debió dejar que ella se lo dijera.

Não o devia ter deixado para trás.
No debí dejarlo atrás.

Eu não o devia ter deixado sozinho.
No debería haberlo dejado solo.

Nunca devia ter deixado a tua mãe.
Nunca debí dejar a tu madre.

Devia ter deixado um bilhete.
Tendría que haber dejado una nota.

Nunca devia ter deixado o tribunal deixá-lo ao meu cuidado.
Nunca debí permitir que el tribunal lo encomendase a mi cuidado.