A NEGATIVE EFFECT ON - traducere în Română

• un efect negativ asupra
• un impact negativ asupra
• unui efect negativ asupra
• repercusiuni negative asupra

Exemple de utilizare a A negative effect on în Engleză și traducerile lor în Română

Ultraviolet has a negative effect on patients with dry skin
Lumina ultravioletă are un impact negativ asupra pacienților cu pielea uscată

Another positive point in the consumption of green coffee is the absence of a negative effect on the work of the heart.
Un alt punct pozitiv în consumul de cafea verde este absența unui efect negativ asupra muncii inimii.

Different national rules consequently hindered trade, and had a negative effect on the establishment and functioning of the internal market.
Diferențele între reglementările naționale constituie, prin urmare, un obstacol pentru comerț și au un impact negativ asupra instituirii și funcționării pieței interne.

eating fish from rivers contaminated by radioactive water has had a negative effect on public opinion in Europe.
consumarea peştelui din râurile în care s-a scurs apă radioactivă a avut un impact negativ asupra opiniei publice din Europa.

However, changes with a negative effect on the Client will not apply to the Client,
Cu toate acestea, modificările cu efect negativ asupra clientului nu se vor aplica clientului,

This situation has a negative effect on social sector,
Această situație se răsfrînge negativ asupra sferei sociale,

it doesn't have a negative effect on foods or water destined for human consumption.
nu produce efecte negative asupra alimentelor şi apei pentru consumul uman.

However, the blocking of all cookies has a negative effect on the usability of many websites.
Rețineți faptul că blocarea tuturor fişierelor cookie are un impact negativ asupra funcţionalităţii a numeroase site-uri web.

enables us to provide less of a negative effect on the body when prescribing.
Să mai putin de furnizeze ONU efect negativ Asupra organismului atunci cand se prescrie.

which exclude improper mixing, what has a negative effect on material and on prosthetic restoration.
fapt care exclude mixarea incorecta cu efect negativ asupra materialului si asupra restaurarii protetice.

This difficult economic climate has resulted in a drop in prices and is having a negative effect on employees' standard of living.
Acest context economic nefavorabil a provocat o scădere a preţurilor, cu urmări negative asupra nivelului de trai al salariaţilor.

which has a negative effect on export volumes.
fapt ce acționează negativ asupra volumului exporturilor.

Diseases of the retina variability, but most of them have a negative effect on vision, distorted vision.
Boli ale retinei variabilitatea, Dar Cele mai multe au onu Dintre ELE efect negativ Asupra vederii, Vedere distorsionată.

may be having a negative effect on the economy.
ar putea avea efecte negative asupra economiei.

Products Caviar Preservative Borax One of the most scandalous subjects give over time was whether caviar preservative borax has a negative effect on consumers.
Produse Caviar Conservant Borax Unul dintre cele mai scandaloase subiecte dea lungul timpului a fost dacă un produs cum este Caviar Conservant Borax are efect negativ asupra consumatorilor.

Presently there are no scientific studies which can certify if these procedures have or not a negative effect on pregnancy.
În prezent nu există studii ştiinţifice care să ateste dacă aceste tipuri de proceduri au sau nu efect negativ în timpul sarcinii.

The difficult situation in the dairy sector in 2009 also had a negative effect on the implementation of RDPs.
Situația dificilă din sectorul produselor lactate din 2009 a avut, de asemenea, un impact negativ asupra punerii în aplicare a programelor de dezvoltare rurală.

rumors that have a negative effect on the team.
zvonuri care au efect negativ asupra echipei.

to be removed and new ones having a negative effect on the common market prevented from arising;
să se împiedice apariţia unor noi diferenţe având efect negativ asupra funcţionării pieţei comune;

does not have a negative effect on the body as a whole.
nu are un impact negativ asupra organismului în ansamblu.