A REDUCTION OF - traducere în Română

• o reducere a
• o scădere a
• unei reduceri a
• o diminuare a

Exemple de utilizare a A reduction of în Engleză și traducerile lor în Română

This is called a reduction of the stream.
Aceasta se numește reducere a fluxului.

After one year of treatment, a reduction of 1.12% in HbA1c was observed.
După un an de tratament, s-a observat o reducere de 1,12% a HbA1c.

Reportedly, the talks also focused on possibilities for a reduction of SFOR troops.
Potrivit surselor, discuțiile s- au concentrat de asemenea asupra posibilităților de reducere a trupelor SFOR.

This was associated with a reduction of tophus size leading to complete resolution in 54% of subjects at Month 24.
Acest lucru a fost asociat cu o reducere a dimensiunii tofusului gutos, determinând rezolvarea completă la 54% dintre subiecţi în luna 24.

A reduction of dosage of mercaptopurine
O scădere a dozei de mercaptopurină

Suppliers participating in the programme reported a reduction of roughly 36 million tons in CO2 emissions(2015: 35 million tons).
Furnizorii participanţi în program au raportat o reducere a emisiilor CO2 cu aproximativ 36 de milioane de tone(2015: 35 de milioane de tone).

This was associated with a reduction of the mean inhibition of platelet aggregation by 15%
Acest lucru a fost asociat cu o scădere a valorii medii a inhibării plachetare cu 15%

economic development will be threatened by a reduction of the budget.
dezvoltarea economică vor fi amenințate de o reducere a bugetului.

thus we do not rule out a reduction of budget incomes.
la bugetul de stat, deci nu excludem și o diminuare a veniturilor la buget.

It is not a net cost for the economy or a reduction of GDP, but an additional investment in Europe's domestic economy.
Nu reprezintă un cost net pentru economie sau o scădere a PIB-ului, ci o investiție suplimentară în economia internă a Europei.

which has also permitted a reduction of the weight.
care a permis, de asemenea, o reducere a greutății.

Finally, the financial consequences of a reduction of the national tax rate for undertakings in the region must not be offset by aid or subsidies.
În sfârșit, consecințele financiare ale unei reduceri a cotei naționale de impozitare aplicabile întreprinderilor prezente.

Sorafenib inhibits tumour growth of a broad spectrum of human tumour xenografts in athymic mice accompanied by a reduction of tumour angiogenesis.
Sorafenibul inhibă creşterea tumorală la un spectru larg de xenogrefe de tumori umane pe şoareci atimici, urmată de o scădere a angiogenezei tumorale.

The simplification measures included in the Financial Regulation are expected to lead to a reduction of the error rate.
Măsurile de simplificare incluse în Regulamentul financiar sunt preconizate să ducă la o reducere a ratei erorilor.

A reduction of the agricultural expenditure by EUR 29.8 million in line with a new Commission estimate.
Unei reduceri a cheltuielilor agricole cu 29,8 milioane EUR, potrivit unei noi estimări a Comisiei.

The main consequence of this interaction could be a reduction of efficacy of the co-administered medicinal products.
Consecința principală a acestei interacțiuni ar putea fi o scădere a eficacității medicamentelor administrate concomitent.

It also calls for structural reform of the ETS including a reduction of the number of emission certificates.
În el se cere totodată o reformă structurală a ETS, inclusiv o reducere a numărului de certificate de emisii.

A reduction of the agricultural expenditure by EUR 29.8 million in line with a new Commission estimate.
Unei reduceri a cheltuielilor agricole cu 29,8 milioane EUR, în conformitate cu o nouă estimare a Comisiei.

Treatment with eculizumab at the proposed dosing regimen in the paediatric population was associated with a reduction of intravascular haemolysis as measured by serum LDH level.
Tratamentul cu eculizumab în conformitate cu regimul de dozare propus la populația de copii și adolescenți a fost asociat cu o scădere a hemolizei intravasculare, măsurată conform concentrației serice de LDH.

The proposal aims to achieve a reduction of EU ETS emissions of 43% compared to 2005.
Propunerea urmărește atingerea unei reduceri a emisiilor EU ETS cu 43% față de anul 2005.