BEGINNING TO THE END - traducere în Română

• început până la sfârșit
• la începutul până la sfârşitul
• începutul până la sfârșitul
• la început până la final
• la început până la sfârșit

Exemple de utilizare a Beginning to the end în Engleză și traducerile lor în Română

Our great challenge is to tell your story through imagery, from the beginning to the end.
Marea noastră provocare este să vă povestim nunta în imagini, de la început până la sfârșit.

Berk, our patient coordinator Tuğçe who helped us from the beginning to the end, our nurse Nazlı Çatak
Berk, coordonatoarei Tuğçe, care ne-a ajutat de la început până la urmă, asistentei noastre medicale Nazlı Çatak

During the whole time from the beginning to the end: Ili festis tra la tuta nokto.
În timpul întregului timp de la inceput la sfârșit: Ili festis tra la tuta nokto.

We can consider the procedure of digestion from the beginning to the end or vice versa, a constant cycle,
Putem considera procedura de digestie de la început la final sau vice versa drept un ciclu constant,

You just tell me what you saw from the beginning to the end… and I swear on my badge… no one will ever have to know.
Doar spune-mi ce ai vazut de la inceput la sfarsit si iti jur pe insigna mea, ca nimeni nu va afla vreodata ce mi-ai spus.

I recommend a very good service from the beginning to the end of your stay, For groups of more than 5 people RECOMMEND taxi service,
Vă recomandăm un foarte bun serviciu de la începutul la sfârşitul sejurului dvs., Pentru grupuri de mai mult de 5 persoane recomanda taxi serviciu,

From the beginning to the end, the game remains so entertaining that it is considered as the benchmark for modern slots.
De la început la sfârșit, jocul este atât de distractiv încât este considerat drept etalonul jocurilor de păcănele moderne.

This number allows most people to quietly climb from the beginning to the end of the structure or to the landing.
Această sumă permite majoritatea oamenilor să se ridice liniștit de la început până la sfârșitul structurii sau până la aterizare.

Animated cars with huge eyes on all windshield so liked the audience that they could not tear his eyes from the beginning to the end of the cartoon.
Masini animate cu ochii mari la toate parbriz placut atat publicului că ei nu au putut rupe ochii de la începutul până la sfârșitul lui desene animate.

we have got the possibility of other powers from another world being involved from the beginning to the end.
e la Naşterea lui Isus, sau la înviere, apare posibilitatea implicării altor puteri din altă lume de la început, până la sfârşit.

how that view changes from the beginning to the end of the novel.
cum se schimbă viziunea de la începutul la sfârșitul romanului.

And this diamond represents everything I could have done experiments on during that whole history from the beginning to the end.
Acesta e viitorul. Iar acest romb reprezintă tot ce aş fi putut experimenta în această întreagă istorie, de la început până la sfârşit.

through his whole life, from the beginning to the end.
prin toată viaţa lui, de la început la sfârşit.

because we will make sure that you are happy with the process from the beginning to the end.
de materialul livrat deoarece vom face totul pentru că dumneavoastră să fiți mulțumiți de la început până la sfârșit.

the time from the beginning to the end of work, during which the mobile worker is at his workstation,
perioada de la începutul până la sfârşitul timpului de lucru, în timpul căruia lucrătorul mobil

teach you everything you need to know about ecommerce from beginning to the end using the popular Shopify platform.
a vă învăța tot ce trebuie să știți despre comerțul electronic de la început până la sfârșit, folosind platforma populară Shopify.

i.e. from the beginning to the end of a person's life.
adică de la începutul până la sfârşitul vieţii unui om.

Professional big or large plate Ready to use in 50 seconds 2 chip controlling the temperature is constant from the beginning to the end of the crease 30 % longer life than the fol… PRODUCT INFORMATION.
Mare sau mare placă profesional Gata de utilizare în 50 secunde 2 cip de control temperatura este constant de la începutul până la sfârșitul duratei de viață cu 30% mai m….

he did live through the mortal life from the bottom to the top, from the beginning to the end.
punctul cel mai de jos până la cel mai înalt, de la început până la sfârşit.

you can easily do the exercises from the video from the beginning to the end without violating the correct technique of execution.
să puteți realiza cu ușurință exercițiile de la film de la început până la sfârșit, fără a încălca tehnica corectă de execuție.