DON'T TRY TO CHANGE - traducere în Română

• nu încerca să schimbi
• nu incerca sa schimbi

Exemple de utilizare a Don't try to change în Engleză și traducerile lor în Română

You're Hercules, don't try to change that, not for me, not for the kids.
Si asta iubesc la tine. Esti Hercules, nu incerca sa schimbi asta, nu pentru mine, nu pentru copii.

Yeah, yeah, the thing that I love about our relationship is that you don't try to change me and I don't try to change you.
Da, da, chestia pe care O ador la re; atia noastră Este că tu nu încerci Să mă schimbi Şi eu nu încerc să te schimb.

You're Hercules, don't try to change that, not for me, not for the kids.
Eşti Hercules, nu încerca sa schimbi asta, nu pentru mine, si nici pentru copii.

I always say, don't try to change things, or you will make them even worse.
Întotdeauna am spus… Dacă încerci să schimbi lucrurile, doar le faci mai rele.

I don't try to change you, you don't try to change me.
Eu nu încerc să te schimb pe tine, tu nu încerci să mă schimbi pe mine..

It's in your interest to keep talking… and don't try to change the end.
Este în interesul tău să vorbeşti şi să nu încerci să schimbi finalul.

Let them be themselves and don't try to change who they are but if you feel that they are hiding behind their safe image and not allowing their real self out in the domain as is sometimes the case with a lot of boys-next-door then gently encourage them to do so by showing them that you like the real them
Să fie ei înșiși și nu încercați să schimbați cine sunt, dar dacă simți că se ascund în spatele imaginii lor în condiții de siguranță și nu permite sinele lor reale în domeniu ca este uneori cazul cu o mulțime de băieți-next-door apoi le încurajeze ușor să facă acest lucru arătându-le

Do not try to change money for Chinese yuan in Russia.
Nu încercați să schimbați bani pentru yuani chinezi în Rusia.

Do not try to change loved ones.
Nu încercați să schimbați pe cei dragi.

Do not try to change them.
Nu încerci să le schimbi.

Do not try to change what I'm saying.
Nu încerca să modifici sensul cuvintelor mele.

Do not try to change the channel, 'm in them all.
Nu incercati sa schimbati canalul, Veti vedea fata mea pe toate canalele.

Even if I have a disability, do not try to change me.
Chiar dacă am o dizabilitate, nu încerca să mă schimbi. Ajută-mă să evoluez!”.

The current proposal does not try to change this allocation of responsibilities.
Propunerea actuală nu încearcă să schimbe această alocare a responsabilităţilor.

Even if I have a disability, do not try to change me. Help me to evolve!”.
Chiar dacă am o dizabilitate, nu încerca să mă schimbi. Ajută-mă să evoluez!”.

Do not try to change the existing layout of a small kitchen,
Formă Nu încercați să schimbați aspectul existent al unei bucătării mici,

Do not try to change the language in the game,
Nu încercați să schimbați limba în joc,

But, dear women, do not look for reasons in yourself, do not try to change what you think he did not like.
Dar, dragi femei, nu căutați motive în sine, nu încercați să schimbați ceea ce credeți că nu-i place.

Do not try to change the value of the parameter"Use full-text indexing",
Nu încercați să modificați valoarea parametrului."Utilizați indexarea textului integral",

The oligarchic elite needs namely Moldova which has got stuck on the Soviet corridors and that does not try to change anything in the chaos from system.
Elita oligarhică are nevoie anume de Moldova care s-a împotmolit pe coridoarele sovietice şi care nu încearcă să schimbe nimic în haosul din sistem.