they become moreefficient and more cautious to danger
devin maieficienți și mai atenți la pericole
moreefficient and more environmentally friendly.
mai locuibile și mai atrăgătoare,">acestea devenind maieficiente și mai prietenoase cu mediul înconjurător.
The endovascular method is less traumatic, moreefficient and more accessible than the traditional surgeries.
Metoda endovasculară este mai puțin traumatică, maieficientă și mai accesibilă decât intervențiile chirurgicale clasice.
moreefficient and more sustainable alternative to existing methods of transportation.
maieficiente și mai durabile la metodele de transport existente.
fairer, moreefficient and more effective”.
mai echitabilă, maieficientă și maieficace”.
This means better performing active inclusion strategies and a moreefficient and more effective use of social budgets.
Aceasta înseamnă strategii mai performante de incluziune activă și o utilizare maieficientă și mai rentabilă a bugetelor sociale.
That means that we have just now managed to create circumstances for moreefficient and more engaged work"in making an arrest.
Aceasta înseamnă că am reușit de- abia acum să creăm circumstanțele pentru o activitate maieficientă și mai angajată"în producerea unei arestări.
moreefficient and more correct, regarding product management through the supply chain.
mult maieficiente şi mai corecte, în ceea ce priveşte controlul şi gestiunea produselor în parcursul lor pe lanţul de aprovizionare-desfacere.
The PO+ option, aiming at making POs moreefficient and more attractive in line with the objective of the reform to make the sector more competitive.
Opţiunea OP+, care are ca obiectiv eficientizarea şi sporirea caracterului atractiv al OP conform obiectivului reformei de creştere a competitivităţii sectorului.
In short, it is moreefficient and more expensive than your iron from home.
Pe scurt, este mult maieficienta si mai scumpa decat fierul tau de calcat de acasa.
These structures that we will hopefully have in place will make governance moreefficient and more up-to-date.
Aceste structuri pe care sperăm să le instituim vor face guvernanţa maieficientă şi mai actuală.
moreefficient and more effective.
maieficientă şi mai eficace.
from what I can tell, they're actually moreefficient and more durable than the ones they replaced.
din câte îmi dau seama… sunt maieficiente şi mai durabile decât cele înlocuite.
are diminished and communication is thus moreefficient and more profitable for you!
diminuate si comunicarea este, astfel, maieficienta si mai profitabila pentru dvs.!
Inevitably, the folk techniques crafted in Maramures were slowly replaced by the ones obtained from mass production- moreefficient and more resilient;
Inevitabil, tehnologia populară meșterită de maramureșeni a fost încetul cu încetul înlocuită cu cea cumpărată din producția de masă, maieficientă și cu mult mai rezistentă;
moreefficient and more accessible to ordinary people to use in their own homes.
maieficiente şi mai accesibile oamenilor obişnuiţi pentru a le utiliza acasă.
moreefficient and more exciting- so that every spent moment brings you pure relaxation.
maieficient şi mai palpitant, astfel încât tu să te bucuri de mai multă relaxare.
moreefficient and more democratic Europe.
maieficiente şi mai democratice.
Today's proposal is also an important contribution to creating a moreefficient and more fraud-proof VAT system,
Propunerea de astăzi este, de asemenea, o contribuție importantă la crearea unui sistem TVA maieficient și mai rezistent la fraudă,
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文