HAS THE RIGHT TO USE - traducere în Română

• are dreptul de a utiliza
• are dreptul de a folosi

Exemple de utilizare a Has the right to use în Engleză și traducerile lor în Română

non-proprietary, and Panasonic has the right to use, copy, distribute
fără proprietar iar Panasonic are dreptul să folosească, copieze, distribuie

No one has the right to use special surveillance devices as a preventive measure,
Nimeni nu are dreptul să folosească dispozitivele speciale de supraveghere ca măsură preventivă,

the tenant has the right to use it as a taxi, and another work,
chiriașul are dreptul să-l folosească ca un taxi,

is canceled automatically on the day following the due date and the Provider has the right to use the ordered services without notice to the Beneficiary.
se anuleaza automat in ziua urmatoare zilei de scadenta, iar Prestatorul are dreptul sa valorifice, fara notificarea Beneficiarului, serviciile comandate.

User has the right to use only one,
Utilizatorul are dreptul să utilizeze un singur pachet,

that the state defence ministry has the right to use it.
ca ministerul de stat al apărării să aibă dreptul de folosinţă a acestora.

The depreciation of the intangible asset will be recorded during the period for which the entity has the right to use those networks, according to the contract concluded between the parties
Contravaloarea cheltuielilor suportate de aceștia reprezintă imobilizări necorporale. Amortizarea acesteia se va înregistra pe perioada pentru care entitatea are dreptul de a utiliza rețelele respective, conform contractului încheiat între părți

then the User Content will be considered to be non-confidential and non-proprietary and bet365 has the right to use, copy, distribute
atunci acest continut va fi considerat neconfidential si fara caracter personal si bet365 are dreptul de a utiliza, copia, distribui

the petitioner has the right to use the means of amicable dispute resolution(mediation, conciliation, arbitration)
petentul avand dreptul de a utiliza modalitatile de solutionare pe cale amiabila a litigiilor( medierea,

the Company has the right to use any other information from any other third-parties, and to interpret all this information according to its own criteria,
dar Compania are dreptul de a utiliza orice alte informatii din orice terte surse si de a interpreta toate aceste informatii potrivit propriilor sale criterii,

You agree that mSFA advansales has the right to use any comments, information
Sunteţi de acord că avansales mSFA are dreptul să folosească orice comentarii, informaţii

its proprietor has the right to use it as he sees fit
titularul acesteia are dreptul să o utilizeze după cum consideră,

Guard Service have the right to use any means of transport and telecommunication.
Pază are dreptul să folosească orice mijloace de transport.

The lord had the right to use his peasants' land as he wished;
Seniorul avea dreptul de a utiliza terenul țăranilor săi așa cum dorea;

Have the right to use SRAC and IQNet conformity marks for advertising purposes;
Au dreptul de a utiliza marcile de conformitate SRAC si IQNet in scopuri promotionale;

Partner companies have the right to use personal data provided directly by Kin.
Companiile partenere au dreptul de a utiliza datele cu caracter personal furnizate direct de Kin.

Women have the right to use every means at their disposal to achieve power.
Femeile au dreptul să folosească orice mijloc la dispoziţi pentru a obţine puterea.

DinnerBooking have the rights to use anything you transmit or post for any purpose.
DinnerBooking are dreptul de a utiliza tot ceea ce transmiteți sau postați pentru orice scop.

Users have the right to use all available services and information for personal purposes only.
Utilizatorii au dreptul de a folosi toate serviciile și informațiile disponibile numai în scopuri personale.

Domestic consumers, including the most disadvantaged, have the right to use and produce energy in a local and decentralised manner.
Consumatorii casnici, inclusiv cei mai defavorizaţi, au dreptul să utilizeze şi să producă energie în mod local şi descentralizat.