HAS THE RIGHT TO USE in Slovak translation

• má právo používať
• má právo využívať
• má právo použiť
• nemá právo použiť
• má právo na používanie
• má právo využiť
• nemá právo používať
• má právo užívať

Examples of using Has the right to use in English and their translations into Slovak

each country will have to decide who has the right to use the Hispano Suiza brand in its territory.
každá krajina sa bude musieť rozhodnúť, kto bude mať právo využívať Hispano Suiza na jej území.

Every End User is entitled to use the License key only to the extent in which has the right to use ESET Internet Security based on the number of licenses granted by ESET.
Každý koncový používateľ je oprávnený používať licenčný kľúč len do toho rozsahu, v akom má právo používať ESET Internet Security, a to na základe počtu licencií poskytnutých spoločnosťou ESET.

Site Administration has the right to use the information provided by the User, including personal data, in order to ensure compliance with the requirements of current legislation(including for the prevention and/ or suppression of illegal and/
Administratíva má právo používať informácie poskytované používateľmi vrátane osobných údajov s cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami súčasných právnych predpisov Ruskej federácie(vrátane prevencie a/

The traditional approach to solving competing demands for frequencies is based on planning who has the right to use the spectrum and how,
Tradičný prístup k riešeniu vzájomne si konkurujúcich dopytov po frekvenciách sa zakladá na plánovaní toho, kto a akým spôsobom má právo využívať frekvenčné spektrum,

agree that Nu Skin has the right to use Personal Information
spoločnosť Nu Skin má právo použiť osobné a všeobecné informácie

The Site administration has the right to use the User-provided information, including personal data, to ensure compliance with the requirements of the current legislation of the Russian Federation(including prevention and/or suppression
Administratíva má právo používať informácie poskytované používateľmi vrátane osobných údajov s cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami súčasných právnych predpisov Ruskej federácie(vrátane prevencie a/

SMC Corporation has the right to use all material entered into these Web pages(other than third-party material transmitted through private electronic mail)
Spoločnosť SMC má právo použiť každý materiál umiestnený na týchto internetových stránkach vo všetkých tlačených alebo elektronických publikáciách(okrem materiálov zaslaných

Every End User is entitled to use the License key only to the extent in which has the right to use ESET Smart Security Premium based on the number of licenses granted by ESET.
Každý koncový používateľ je oprávnený používať licenčný kľúč len do toho rozsahu, v akom má právo používať ESET Smart Security Premium, a to na základe počtu licencií poskytnutých spoločnosťou ESET.

corporation or association has the right to use said mark in commerce,
korporácia alebo asociácia nemá právo použiť toto gesto komerčným spôsobom,

The Administration has the right to use information provided by the User, including personal data, to satisfy the stipulations of current Russian Federation law(including alerting and/or preventing illegal
Administratíva má právo používať informácie poskytované používateľmi vrátane osobných údajov s cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami súčasných právnych predpisov Ruskej federácie(vrátane prevencie a/

The Operator has the right to use the acquired data for anonymous statistics of its system only in such a form,
Prevádzkovateľ má právo využiť získané dáta na anonymné štatistiky svojho systému a to len takej forme

corporation or association has the right to use said mark in commerce,
korporácia alebo asociácia nemá právo použiť toto gesto komerčným spôsobom,

The guest has the right to use the space reserved for the accommodation,
Ubytovaný má právo užívať priestory, ktoré mu boli na ubytovanie vyhradené,

The Company has the right to use the information provided by the User, including personal data, in order to ensure compliance with the requirements of the current legislation of the Russian Federation(including in order to prevent and/
Administratíva má právo používať informácie poskytované používateľmi vrátane osobných údajov s cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami súčasných právnych predpisov Ruskej federácie(vrátane prevencie a/

corporation or association has the right to use said mark in commerce,
korporácia alebo asociácia nemá právo použiť toto gesto komerčným spôsobom,

corporation or association has the right to use said mark in commerce,
korporácia alebo asociácia nemá právo použiť toto gesto komerčným spôsobom,

The End User is entitled to enter the License key to the Software only to the extent in which has the right to use the Software in accordance the limitation arising from the number of Licenses granted by Provider.
Koncový používateľ smie zadať licenčný kľúč v Softvéri len v rozsahu, v ktorom má právo používať Softvér v súlade s obmedzením vyplývajúcim z počtu Licencií pridelených Poskytovateľom.

the Member States to recognise that every person belonging to a national minority has the right to use his or her surname(patronym) and first names in the minority language
členské štáty, aby uznali, že každá osoba patriaca k národnostnej menšine má právo používať svoje priezvisko(patronymum) a meno či mená v menšinovom jazyku

The Site Administration has the right to use the information provided by the User, including personal data, in order to ensure compliance with the requirements of the current Legislation of the Russian Federation(including with a view to prevent and/or
Administratíva má právo používať informácie poskytované používateľmi vrátane osobných údajov s cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami súčasných právnych predpisov Ruskej federácie(vrátane prevencie a/

A tribunal rules that,“No state has the right to use or permit the use of its territory in such a manner as to cause injury by fumes in
Arbitrážny súd v tomto prípade rozhodol, že„žiaden štát nemá právo používať alebo dovoliť používať svoje územie takým spôsobom,