Examples of using Right in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
that's right.
That's the planet with all the kids, right?
To je tá planéta s deckami, všakže?You understand anyway, right?
Aj tak si to pochopil, že?ain't that right, Captain?
Nie je to tak, kapitán?Everything is going to go according to plan, right?
Takže všetko ide podľa plánu, všakže?For the price of a login, right.
Za cenu prihlásenia, že.That's for Robert, right?
To je pre Roberta, že?The important thing is the future, right?
Dôležitá vec je budúcnosť, že?You will find instructions on how to complete both of these tasks right below.
Tu nájdete návod ako kompletné oboch týchto úloh nie nižšie.Your fame is mine, isn't that right, doc?
Ste slávny vďaka mne, nie je to tak, doktorko?This model will not work… am I right, madam?
Tento model už vôbec nefunguje! Je to tak, madam?You have known about me for a very long time, right?
Poznáš ma už veľmi dlho, všakže?That's right.
je to tak.You want Ginny to be your private investor, right?
Chceš aby Ginny bola tvojím súkromným investorom, všakže?It's almost comical if you watch it right.
Musíš to byť ty! Je to skoro smiešne pozerať sa na to, že.We could ask you the same thing, except… Right.
Mohli by sme sa vás opýtať to isté, až na to, že.Every mother wants the best for her baby, right?
Ale každá mama chce pre svoje dieťa to najlepšie, všakže?The Food: The food is what you're here for, right?
Jedlo je to, kvôli čomu tu sme, všakže?that's right.
Je to tak.that's right.
je to tak.
