RIGHT in Slovenian translation

• takoj
• točno
• tik
• naravnost
• dobro
• mar ne
• pravico
• desni
• v redu
• imel prav
• ustrezno

Examples of using Right in English and their translations into Slovenian

We shall see together if this is right.
Se potem skupaj zmeniva če bo kaj.

He knows what he's gotta do here, right, Jimmy?
Ve, kaj mora tukaj narediti? Ne, Jimmy?

Just to confirm, this is you, right, Miss Campo?
Samo za potrditev… To ste vi, je tako, gdč. Campo?

But that 's the least of it, right Zico?
Ampak to je še najmanj, a ne, Zico?

Crazy shit is right.
Skalar poševna je Kaj.

Well, I got the one, though, right, Nicole?
No, imam vsaj enega, a ne, Nicole?

There's suitcases and everything. Isn't that right, Lee?
Kovčki so tukaj in vse, je tako, Lee?

You do want to wake up sometime, right, Johnny?
Ampak enkrat se hočeš zbuditi, ne, Johnny?

your Ivy pride, right?
svoj Ivy ponos, kaj?

Old Liscow was right when he said,"It is easier
Stari Liscow je imel prav, ko je rekel:"Lažje je

Einstein was right when he said that peace cannot be kept by force,
Einstein je imel prav, ko je rekel, da miru ni mogoče vzdrževati s silo,

And then I realized, like I was shot, like I was shot with a diamond-- a diamond bullet right through my forehead.
In potem sem spoznal, kot da bi bil ustreljen, kot da bi bil ustreljen z diamantom- z diamantno kroglo točno skozi moje čelo.

Right, look, when you're talking to your doctor,
Dobro, glej, ko boš govoril z zdravnikom,

General, before, I was right for the wrong reasons,
Generalka prej sem imel prav z napačnimi razlogi,

eats right, does everything the doctor says,
Jejte dobro, To počne vse, kar pravi zdravnik,

This is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.
Tole je Kopernik in on je imel prav, ko je govoril z vsemi, ki morajo slišati vašo idejo.

half tails, right?
pol na cifri, mar ne?

You have a very strong belief in right and wrong, but you must learn to have more compassion for those who are on the wrong track.
Imate zelo močno prepričanje v dobro in zlo, vendar se morate naučiti, da imate več sočutja za tiste, ki so na napačni poti.

she sees that I was right outside the door the whole time.
da sem imel prav pred vrati ves čas.

Yeah, I know what you're thinking, but love is never perfect when it's real love, all right?
Ja, vem, kaj si mislite, a resnična ljubezen ni nikoli popolna, mar ne?