HAS THE RIGHT TO REFUSE in Slovak translation

• má právo odmietnuť
• má právo odoprieť
• je oprávnený odmietnuť
• má právo odmietnúť

Examples of using Has the right to refuse in English and their translations into Slovak

then the Carrier has the right to refuse the Passenger pursuant to Article 9(o).
Prepravca má právo odmietnuť Cestujúceho podľa Článku 9(o).

Bad Line Policy In the event that a Player makes a wager on an Incorrect Line the“Sportsbook” has the right to refuse all wagers prior to the start of a contest.
Bad Line Policy V prípade, že hráč urobí stávku na nesprávnej linke,„Sportsbook“ má právo odmietnuť všetky stávky pred začiatkom súťaže.

Tip 1: How to transfer the share of the share capital Any participant in a limited liability company has the right to refuse share of or its part in the authorized capital by the method of sale or disposal.
Tip 1: Ako previesť podiel na základnom imaní Tip 1: Ako previesť podiel na základnom imaní Každý účastník spoločnosti s ručením obmedzeným má právo odmietnuť podiel na alebo jeho podiel na základnom imaní spôsobom predaja alebo predaja.

The publisher has the right to refuse to publish advertisements
(4) Vydavateľ a redaktor majú právo odmietnuť uverejniť inzeráty

of which provides that a Contracting Party has the right to refuse extradition of its nationals.
zmluvné strany majú právo odmietnuť vydanie svojich občanov.

an employee has the right to refuse to perform professional activities in the event of a danger to his health
zamestnanec má nárok odmietnuť vykonávať odbornú činnosť v prítomnosti ohrozenia svojho zdravia

INTER-SAT has the right to refuse receipt of the goods in the complaint in cases where the goods and/
Firma INTER-SAT má právo odmietnuť prijatie tovaru do reklamácie v prípadoch, keď reklamovaný tovar a/

Article 8(1) of Regulation No 1348/2000 is therefore to be interpreted as meaning that the addressee also has the right to refuse to accept a document where only the annexes to the document are in a language other than the official language
Článok 8 ods. 1 nariadenia č. 1348/2000 treba vykladať v tom zmysle, že adresát je oprávnený odmietnuť prevziať písomnosť, aj keď sú v inom jazyku, než je úradný jazyk alebo jazyk, ktorému adresát rozumie,

The acceptance point has the right to require the card holder to order the relevant services in good time or has the right to refuse the relevant offered services due to fully booked accommodation facility
Akceptačné miesto má právo žiadať od držiteľa karty objednanie služby v dostatočnom časovom predstihu, resp. má právo odmietnuť poskytnutie samotnej služby z dôvodu plnej kapacity ubytovacieho zariadenia

Tifia has the right to refuse handing/ crediting the prize without explaining the reasons,
LiteForex skupina firiem má právo odmietnuť cenu bez udania vysvetlenia

does explicitly state that a Member State has the right to refuse to certify an operator if certifying it would jeopardise the security of its energy supply
výslovne uvádza, že členský štát má právo odmietnuť udeliť osvedčenie prevádzkovateľovi, ak by tento krok ohrozil bezpečnosť jeho energetických dodávok

People have the right to refuse medical help.
Osoba má právo odmietnuť zdravotnú starostlivosť.

All members have the right to refuse to take a drug test.
Každý rodič má právo odmietnuť vykonať tuberkulínových testov.

Have the right to refuse entry to AquaCity Poprad to unwanted persons.
Má právo odoprieť vstup do areálu AquaCity Poprad nežiaducim osobám.

All visitors have the right to refuse cookies.
Všetky návštevníci majú právo odmietnuť cookies.

Free men and women absolutely have the right to refuse vaccinations for themselves and their children.
Každý občan Ruskej federácie má právo odmietnuť očkovanie pre seba a svoje deti.

Persons protected under paragraph 7.5 have the right to refuse any surgical operation.
Osoby uvedené v odseku 1 majú právo odmietnuť akýkoľvek chirurgický zákrok.

All of us have the right to refuse treatment.
Každý má právo odmietnuť liečenie.

They have the right to refuse to..
Ten má právo odmietnuť.

Every child should have the right to refuse the education that the state offers.
Každé dieťa by malo mať právo odmietnuť vzdelanie, ktoré mu ponúka štát.