HAS THE RIGHT TO REFUSE in Romanian translation

• are dreptul de a refuza
• are dreptul sa refuze

Examples of using Has the right to refuse in English and their translations into Romanian

The Seller has the right to refuse an order, if the Purchaser failed to fulfill his or her obligation to take possession of the goods
Vânzătorul are dreptul de a refuza o comandă, în cazul în care cumpărătorul nu și-a îndeplinit obligația de a lua bunurile

The company has the right to refuse supplementing the data if the supplement is incompatible with the purposes of data processing(eg, the company need
Compania are dreptul de a refuza completarea datelor, în cazul în care suplimentul ar fi incompatibil cu scopul prelucrării datelor(de exemplu,

The Constitutional Court ruled on Thursday that the president has the right to refuse a ministerial nomination,
Curtea Constituțională a decis joi că președintele are dreptul de a refuza o numire ministerială,

failure on their part to pay the amount of the order, the Seller has the right to refuse to conclude a sale contract
eșecul din partea lui să plătească valoarea comenzii rezultă în Vânzătorul având dreptul de a refuza să încheie un contract de vânzare-cumpărare

Green Resort Bran has the right to refuse to accommodate guests accompanied by pets subject to the cancellation of the reservation
Green Resort Bran are dreptul să refuze cazarea clienților însoțiți de animale de companie sub sancțiunea anulării rezervării

The advertiser has the right to refuse new conditions
Agentul de publicitate are dreptul să refuze noile condiții

Mascus has the right to refuse any future use of the web site if it has reasonable grounds to suspect that such information is untrue,
Mascus are dreptul să refuze orice viitoare utilizare a site-ului web dacă are motive întemeiate pentru a suspecta că asemenea informaţii sunt neadevărate,

EE has the right to refuse to accept the shipment
ЕЕ are dreptul să refuze recepţia expediţiei

the competitor has the right to refuse to participate in the race,
participantul are dreptul să refuze să participe în continuare la competiție,

The property has the right to refuse any booking when the legal guardian over 18 cannot provide a current photo ID
Locul de cazare are dreptul să refuze orice rezervare dacă tutorele legal având peste 18 ani nu poate furniza un act de identitate valabil cu poză

Mera Resort has the right to refuse to accommodate guests accompanied by pets subject to the cancellation of the reservation
Mera Resort are dreptul să refuze cazarea clienților însoțiți de animale de companie sub sancțiunea anulării rezervării

The Court held that since the United States has the right to refuse a carrier, these agreements therefore constitute an obstacle to the freedom of establishment
Curtea a explicat că, deoarece Statele Unite au dreptul de a refuza un transportator, aceste acorduri constituie, prin urmare, un obstacol în calea libertăţii

considers this situation as being existent, the Company has the right to refuse registration or to cancel all related user names and accounts from the Site,
considera ca exista aceasta situatie Compania va avea dreptul de a refuza inregistrarea sau de a anula toate numele de utilizator si conturile aferente de pe Site,

does explicitly state that a Member State has the right to refuse to certify an operator if certifying it would jeopardise the security of its energy supply
prevede în mod clar că un stat membru are dreptul să refuze autorizarea unui operator, dacă această autorizare ar periclita siguranţa alimentării cu

and the Provider has the right to refuse the accommodation of the tourist and the rendering of the services if the payment was not made without the Beneficiary
iar Prestatorul are dreptul sa refuze cazarea turistului si prestarea serviciilor daca plata nu a fost efectuata,

it must verify whether the application meets the conditions set by the text of the letter and has the right to refuse the payment only if the conditions are not fulfilled
aceasta trebuie să verifice dacă cererea îndeplineşte condiţiile stabilite prin textul scrisorii, având dreptul să refuze plata doar dacă aceste condiţii nu sunt îndeplinite

communicated by the licensor, provided that the licensee has the right to refuse such improvements or each party has the right to terminate the agreement at the expiry of the initial term of an agreement
cu condiţia ca beneficiarul licenţei să aibă dreptul de a refuza aceste progrese sau ca fiecare parte să aibă dreptul de a rezilia un acord la expirarea termenului iniţial al unui acord

Drivers have the right to refuse packaging described below.
Curierii au dreptul de a refuza coletele descrise mai jos.

All visitors have the right to refuse cookies.
Toți vizitatorii au dreptul să refuze modulele cookie.

You have the right to refuse to participate in this study.
Participarea la acest studiu este alegerea ta. Ai dreptul sa refuzi sa participi.