HAS THE RIGHT TO REFUSE in Swedish translation

• har rätt att vägra
• har rätt att neka

Examples of using Has the right to refuse in English and their translations into Swedish

Catawiki has the right to refuse deletion in certain situations,
Catawiki har rätt att vägra radering i vissa situationer,

The owner or his/her representative has the right to refuse admittance to the property if the deposit is not paid,
Ägaren eller hans/ hennes företrädare har rätt att vägra tillträde till fastigheten om insättningen inte betalas

However, even in such cases the examiner has the right to refuse to mark the exam paper, which can be
Examinator får dock även i ett sådant fall anses ha rätt att vägra examinera tentamen,

William Hill has the right to refuse or withhold payment of any Bonus Funds in the event of funds you have deposited into your Main Balance(including any sums you have wagered) being cancelled or denied by any payment service.
William Hill har rätten att vägra eller undanhålla betalning av Bonuskapital om kapitalet som du har satt in till ditt Verkliga Saldo eller Huvud-saldo avbryts eller nekas av någon betalningstjänst.

A new form designed to inform the addressee that he has the right to refuse to accept a given document within one week of its being served;
Ett nytt standardformulär om information till mottagaren om att han eller hon har rätt att vägra att ta emot den handling som ska delges genom att återsända den inom en vecka från delgivningen.

Posti has the right to refuse to grant the Customer the right to use the Service,
Posti har rätt att vägra bevilja Kunden användningsrätt om Kunden inte har

The Court held that since the United States has the right to refuse a carrier, these agreements therefore constitute an obstacle to the freedom of establishment
Eftersom Förenta staterna har rätt att inte acceptera ett flygbolag anser EG-domstolen att avtalen utgör ett hinder för den fria etableringsrätten

of Regulation No 1348/2000 must be interpreted as meaning that an addressee also has the right to refuse to accept a document to be served pursuant to Article 8(1) where only the annexes to the document to be
artikel 8.1 i förordning nr 1348/2000 skall tolkas så att adressaten har rätt att vägra att ta emot en handling när bilagorna till de handlingar som skall delges inte har översatts till den mottagande medlemsstatens

The French Government takes the view, relying on the wording of Article 8(1) of Regulation No 1348/2000, that the addressee has the right to refuse to accept a document
Den franska regeringen anser med anledning av ordalydelsen av artikel 8.1 i förordning nr 1348/2000 att adressaten har rätt att vägra ta emot en handling

provided that the licensee has the right to refuse such improvements or each party has the right to terminate the agreement at the expiry of the initial term of an agreement
förutsatt att licenstagaren har rätt att avvisa sådana förbättringar eller vardera parten äger rätt att säga upp avtalet vid utgången

the annexes thereto an addressee also has the right to refuse acceptance pursuant to Article 8(1) if only the annexes to the document to be served are not in the language of the Member State addressed or in a language of the Member State of
1348/2000 skall tolkas så, att adressaten har rätt att vägra att ta emot en handling enligt artikel 8.1 i förordning nr 1348/2000 när endast bilagorna till de handlingar som skall delges inte har översatts till den mottagande medlemsstatens

You have the right to refuse to work overtime.
Du har rätt att vägra övertidsarbete.

National administrations should not have the right to refuse inspections.
Nationella förvaltningar bör inte ha rätt att vägra att underkasta sig inspektioner.

And I have the right to refuse.
Jag har rätt att vägra.

I doubt that you have the right to refuse a check.
Jag tvivlar på att ni har rätt att neka en kontroll.

Just as our patients have the right to refuse visitors.
Patienterna har rätt att vägra att ta emot besök.

I have the right to refuse service.
Jag har rätt att vägra ge service.

You have the right to refuse treatment, but you're.
Du har rätt att neka behandling, men du måste tala med polisen om olyckan.

You have the right to refuse using this bonus.
Du har rätten att vägra använda denna bonus.

You have the right to refuse the use of cookies for this website.
Du har rätt att vägra användningen av cookies för den här sidan.