IDENTICAL TO THE ONE - traducere în Română

• identic cu cel
• identică cu cea
• identice cu cea

Exemple de utilizare a Identical to the one în Engleză și traducerile lor în Română

Identical to the one in Europe, so you can connect any European electrical
Identică cu cea din România, deci puteți conecta orice aparat electric

The script is identical to the one from my previous post with only slight modification for where to look for the files.
Script-ul este identic cu cel din postul meu anterior, cu doar o ușoară modificare pentru cazul în care să caute fișiere.

Judge Scott died from… A wound almost identical to the one that killed Percy Pollack.
Judecătorul Scott a murit din cauza unei răni aproape identice cu cea care l-a ucis pe Percy Pollack.

Unfortunately, the user interface is identical to the one we saw on VIPRE's security solutions from the last couple of years.
Din păcate, interfața de utilizare este identică cu cea pe care am văzut-o la soluțiile de securitate VIPRE din ultimii câțiva ani.

It looks identical to the one in Pereya's research,
Arată identic cu cel din cercetarea lui Pereya,

You also had access to half a dozen cars identical to the one used by our killer.
Aveai acces şi la vreo şase maşini identice cu cea folosită de ucigaş, iar detectivii caută

It's a Sergeant and Greenleaf time lock, identical to the one at the Bank of Toronto.
Este o încuietoare"Sergent and Greenleaf", identică cu cea de la Banca din Toronto.

she drove a black BMW identical to the one used by the killer.
Conducea un BMW negru, identic cu cel folosit de criminal.

So now this will tell us if the new Susan is identical to the one that we buried?
Deci asta ne va spune că noua Susan este identică cu cea pe care am îngropat-o?

Contact form display in the control panel is now identical to the one on the website.
Afișarea formularului de contact din panoul de control este acum identică cu cea de pe site.

I found the metal fragments of a box amidst the debris, identical to the one found in a bag at the Commercial Bank.
Am găsit fragmentele de metal ale unei cutii în mijlocul resturilor, Identică cu cea găsită în geanta de la Banca Comercială.

to submit a question for a preliminary ruling identical to the one made in that reference.
să adreseze Curții o întrebare preliminară identică cu cea formulată în trimiterea menționată.

These vials are identical to the one Doblin used,
Sticluţele sunt identice cu cele folosite de Doblin,

It was identical to the one Mossad used to kill an Iranian nuclear scientist, Ahmadi Roshan.
Erau identice cu cele folosite de Mossad pentru a ucide un savant nuclear iranian… Ahmadi Roshan.

Three days after the executions there was another bombing on the Promenade identical to the one that almost killed Dukat.
La trei zile după execuţii, a avut loc un alt atentat pe Promenadă identic cu acela care aproape l-a ucis pe Dukat.

THE ANDROID It's a subspace signal, identical to the one our drive was giving off before we found a way to mask it.
Androidul Este un semnal subspațiu, identic cu cel de antrenare noastră a fost răspândind înainte de a ne-am găsit o modalitate de a masca.

The list of items subject to the restrictions is identical to the one included in the Basic Regulation.
Lista articolelor care fac obiectul restricțiilor este identică celei incluse în regulamentul de bază.

The management of the Control Panel settings in Windows 10 is identical to the one in Windows 7 and Windows 8.1.
Gestionarea setărilor panoului de control din Windows 10 este aceeași cu cea din Windows 7 și Windows 8.1.

He had a list of possible explanations practically identical to the one you have.
Avea o listă cu posibile explicaţii, practic identică cu cea pe care o făcusei tu.

where we built an ecosystem identical to the one that was destroyed,
am construit un ecosistem identic cu cel care fusese distrus,