IDENTIFIED A NUMBER - traducere în Română

• a identificat o serie
• identificat un număr
• au identificat o serie
• fost identificate o serie

Exemple de utilizare a Identified a number în Engleză și traducerile lor în Română

In 1988 the Frankfurt ministerial seminar on water reviewed the existing legislation and identified a number of improvements that could be made.
În 1988, seminarul ministerial de la Frankfurt privind apa a revizuit legislația existentă și a identificat o serie de îmbunătățiri care ar putea fi aduse.

the Commission has identified a number of areas requiring further attention.
Comisia a identificat un număr de domenii care necesită în continuare atenție.

The Commission also adopted an Evaluation Report on the application of the Directive which identified a number of deficiencies in Member States' laws and policies.
Comisia a adoptat, de asemenea, un raport de evaluare privind aplicarea directivei, care a identificat o serie de deficiențe în ceea ce privește legislațiile și politicile statelor membre.

The intended results of some projects still need to be safeguarded- the audit identified a number of key issues in this respect;
Rezultatele scontate ale anumitor proiecte trebuie încă să fie asigurate- auditul a identificat o serie de aspecte esenţiale în acest sens;

the SET-Plan identified a number of strategic technologies which it aims to promote.
planul SET a identificat o serie de tehnologii strategice pe care își propune să le promoveze.

The conference also identified a number of important issues that are echoed in the analysis presented here.
De asemenea, conferinţa a identificat un număr de chestiuni importante care se regăsesc în analiza prezentată aici.

The analysis has identified a number of problems in opening public governmental data, such as.
Analiza a identificat un şir de probleme în deschiderea datelor guvernamentale cu caracter public cum ar fi.

we have identified a number of hurdles to finding the right name-
am identificat o serie de obstacole în găsirea unui nume corect

researchers have identified a number of other serious health risks associated with the practice of vaping.
cercetătorii au identificat o serie de alte riscuri grave pentru sănătate asociate cu practica vaporirii.

experts identified a number of options for the most appropriate substrates under the linoleum.
experții au identificat un număr de opțiuni pentru substraturile cele mai potrivite sub linoleum.

Two recent Commission reports4 have identified a number of weaknesses hampering growth.
În două rapoarte recente ale Comisiei4 au fost identificate o serie de deficiențe care afectează creșterea economică.

The World Bank has identified a number of integrity risks in the law on tax amnesty,
Banca Mondială a depistat un șir de riscuri de integritate în legea privind amnistia fiscală,

the Rapporteur has identified a number of elements that require further discussion or clarification.
raportoarea a identificat o serie de elemente care necesită o discuție mai aprofundată sau o clarificare suplimentară.

In the 2009 extension the Commission identified a number of trends that would require further reflection in a review of the state aid rules.
Cu ocazia prelungirii valabilității din 2009, Comisia a identificat un număr de tendințe care ar necesita o reflecție mai amplă în cadrul unei revizuiri a normelor privind ajutoarele de stat.

Thus, together with our colleagues, we have identified a number of issues that affected the proper functioning of local public authorities,
Astfel, împreună cu colegii am identificat un șir de aspecte care afectează buna funcționare a autorităților publice locale,

Participants have identified a number of potential practical solutions
Participanții au găsit câteva potențiale soluții practice

The Commission identified a number of shortcomings in Polish legislation in this area in 2009,
Comisia a identificat în 2009 o serie de deficiențe ale legislației Poloniei în acest domeniu

The Commission has identified a number of areas where the need for progress is widely recognised,
Comisia a identificat o serie de domenii în care necesitatea de a înregistra progrese este recunoscută pe scară largă

The Commission has identified a number of factors that will help to further increase the impact of its CSR policy.
Comisia a identificat o serie de factori care vor contribui la creșterea impactului politicii sale în domeniul RSI, de exemplu.

The Commission has identified a number of tools that can be of help in case a child is missing.
Comisia a identificat o serie de instrumente care se pot dovedi utile în cazul dispariției unui copil.