IF YOU WORK HARD - traducere în Română

• dacă munceşti din greu
• dacă muncești din greu
• dacă lucrați din greu
• dacă lucrezi din greu
• dacă muncesc din greu
• dacă te străduieşti

Exemple de utilizare a If you work hard în Engleză și traducerile lor în Română

If you work hard, you can build yourself an unbeatable team and get ready for the league each day
Dacă lucrați din greu, vă puteți construi o echipă imbatabilă te si pregateste-te pentru liga în fiecare zi

Some of that stuff can be yours if you work hard and play by the rules.
Unele dintre aceste lucruri pot fi ale tale dacă muncești din greu și să se joace după reguli.

If you work hard and give it everything you got,
Dacă munceşti din greu şi dai tot ce ai,

Fat, cartilage, tendons- all this creates difficulties in cooking, but if you work hard and marinate or cook,
Grăsimea, cartilajul, tendoanele- toate acestea creează dificultăți în gătit, dar dacă lucrați din greu și marinați sau gătiți,

If you work hard, you can support a family that if you get sick,
Dacă munceşti din greu, poţi întreţine o familie şi, dacă te îmbolnăveşti,

I guess you kind of have to have it in you, but I think if you work hard enough you can definitely be a winning player.
Cred că ar trebui să ai sentimentul acesta în tine, dar cred că dacă lucrezi din greu suficient, cu siguranță poți deveni un jucător câştigător.

But still, if you work hard, you can make even the smallest section very attractive
Dar, dacă lucrați din greu, puteți face chiar și cea mai mică secțiune foarte atractivă

If you work hard and invest in their pets time
Dacă muncesc din greu și să investească în timpul lor de animale de companie

If you work hard every day seven days a week for a month,
Dacă muncesc din greu în fiecare zi, șapte zile pe săptămână,

And if you work hard, you may be welcomed back in the castle as a member of my Flying Squad.
Și daca muncesc din greu, s-ar putea fi primit înapoi în castel ca un membru al meu Flying Squad.

If you work hard every day and don't quit,
Dacă munciți din greu în fiecare zi și nu renunțați,

But it's enough to pay for your lodging and food if you work hard to get it. But there's no El Dorado here.
Dar… e destul să plăteşti pentru cazare, mâncare, dacă munceşti din greu să-l găseşti, dar aici nu-i El Dorado.

You know that I think if you work hard… you can be good at whatever you put your mind to.
Ştii ce cred eu, că dacă munceşti din greu poţi să fi bună la orice-ţi pui capul.

It sure is not easy but if you work hard you can be better than Mary Kom, right?
Nu e uşor, dar, dacă munceşti, poţi fi mai bună ca Mary Kom, da?

One thing I learned about America is that if you work hard and if you play by the rules this country is truly open to you..
Ceea ce amm învăţat despre America e faptul că dacă munceşti din greu şi joci după reguli atunci, cu adevărat, această ţară e deschisă pentru tine.

Rockets are not exactly my field, son… but maybe if you work hard, you will go to college too.
Rachetele nu sunt cu adevărat domeniul meu, dar poate dacă vei lucra cu asiduitate vei ajunge si tu la universitate.

The certainty that enormous opportunities are available if you work hard, no matter where you're from
Certitudinea că enormele oportunităţi pot fi valorificate dacă munceşti din greu, indiferent de unde te tragi

But you know, Willie, if you work hard, pray hard,
Ştii ce, Willie, dacă munceşti din greu, te rogi din greu,

you can spend it, all of it, and if you work hard, you get it all back.
îi poţi cheltui pe toţi, dar, dacă munceşti din greu, îi câştigi din nou.

You know, if you work hard and listen to me, this could be you..
Vezi tu, dacă nu munceşti din greu şi asculţi la ce îţi spun eu, Ăsta poţi fi tu.