ISN'T GOING TO HELP - traducere în Română

• nu va ajuta
• nu este de gând să ajute

Exemple de utilizare a Isn't going to help în Engleză și traducerile lor în Română

Look, this inquiry isn't going to help you in anyway.
Uite, cererea asta nu o să te ajute deloc.

Sleeping on the job isn't going to help you shed that"probie" tag.
Daca dormi la munca te va ajuta sa scapi de eticheta de boboaca.

Sleeping with me isn't going to help that.
Dacă te culci cu mine nu te va ajuta cu nimic.

Getting angry with me isn't going to help, Mrs Hughes.
Enervându-vă pe mine nu vă ajută, dnă Hughes.

This really isn't going to help the children.
Asta nu îi va ajuta pe copii.

And this isn't going to help your case in court.
Iar asta nu te va ajuta în instanţă.

Money isn't going to help you live longer.
Banii nu va vor ajuta sa traiti mai mult.

This silence isn't going to help you, Sonny.
Tăcerea nu te va ajuta, Sonny.

Because us panicking isn't going to help our kids.
Pentru că panica noastră nu o să ne ajute copiii noştri.

a lawyer isn't going to help.
un avocat nu este de gand sA ajute.

putting off financial matters isn't going to help.
punerea în afara problemele financiare nu va ajuta.

Well, turning him into the Pillsbury Doughboy isn't going to help you… or him.
Bine, transformându-l în Doughboy Pillsbury nu este de gând să te ajute. Sau i.

You have one, single paralyzing memory of being stuck in that orphanage, and walking out of here isn't going to help.
Ai unul, memorie unicã paralizant de a fi blocat în acel orfelinat, și mersul pe jos de aici, nu va ajuta.

Your having me tailed by one of your boys isn't going to help with you and me.
Dumneavoastră cu mine cu coada de unul dintre băieţii tăi nu este de gând să ajute cu tine şi cu mine.

taking it out on each other isn't going to help.
dându-vă la o parte una pe cealaltă, nu va ajuta.

Lacey, you are a horrible judge of character and this isn't going to help.
Lacey, e? ti un judecător oribil de caracter? i acest lucru nu este de gând să ajute.

Rushing blindly into the hands of whatever's out there isn't going to help Marga.
Graba orbește în mâinile de orice ar fi acolo Nu este de gând să ajute Marga.

Finally I understood that taking another loan isn't going to help me, and will only make the situation worse.
În final, am înțeles că luarea unui alt împrumut nu o să mă ajute, și nu va face decât să înrăutățească situația.

A battery probably isn't going to help with the investigation, so you can just take that down to evidence.
Probabil că bateria n-o să ne ajute în anchetă, aşa că poţi s-o duci jos la probe.

getting caught isn't going to help.
să calci strâmb şi să te laşi prins nu o să mă ajute.