JEDEDIAH - traducere în Română

• JEDEDIAH

Exemple de utilizare a Jedediah în Engleză și traducerile lor în Română

No, I will manhandle you, Jedediah.
Nu, o să mă port grosolan cu tine, Jedediah.

There's only one Jedediah Smith, son.
Jedediah Smith e numai unul, fiule.

Then I would have the file, Jedediah.
Atunci vreau să-i văd dosarul, Jedediah.

Then best you listen to my American, Jedediah.
Atunci ascultă-l pe americanul meu, Jedediah.

Your sergeant succumbed to his injuries, Jedediah.
Sergentul tău nu a mai făcut faţă rănilor, Jedediah.

But you will not see her again, Jedediah.
Dar n-ai s-o mai vezi niciodată, Jedediah.

meet up with Mr Jedediah Smith.
sa ma intalnesc cu domnul Jedediah Smith.

I want you to remember these stories, Jedediah.
Vreau sa tineti minte aceste povestiri, Jedediah.

They don't look like any injuns I ever seen, Jedediah.
Nu seamănă cu nici un"iendian" pe care l-am văzut, Jedediah.

I warn you, Jedediah, you won't like Chicago.
Te avertizez, Jedediah, nu-ţi va plăcea Chicago.

I used to read a lot about Jedediah Smith and Jim Bridger.
Obişnuiam să citesc mult despre Jedediah Smith şi Jim Bridger.

Do you not notice, Jedediah, that you are watched?
Nu-ţi dai seama, Jedediah, că eşti supravegheat?

I will get drunk too, Jedediah if it will do any good.
O să mă îmbăt şi eu, Jedediah… Măcar de-ar folosi la ceva.

Jedediah, I swear on my life,
Jedediah, jur pe viaţa mea

That's exactly what Jedediah was saying about the metamorphosis of the tadpole.
Exact asta spunea Jedediah despre metamorfoza mormolocilor.

I am Major General Jedediah Garrett of the Confederate Army, and we are.
Eu sunt generalul maior Jedediah Garrett al armatei Confederale şi.

That's the kind of man Jedediah Smith wants. But who cares beans?
Acesta e genul de oameni pe care ii vrea Jedediah Smith?

you shall know the full immensity of Jedediah Shine's displeasure.
vei cunoaște imensitatea plin de Jedediah nemulțumirea lui Shine.

You do not see the truth, Jedediah, because it is not yet with us.
Tu nu vezi cum ne păcălesc, Jedediah… pentru că încă nu e cu noi.

Now you let old Jedediah out of here or he's gonna get angry.
Acum dă-i drumul lui Jedediah sau o să se înfurie rău de tot.