NEED TO IMPROVE - traducere în Română

• necesitatea de a îmbunătăți
• necesitatea îmbunătățirii
• necesitatea îmbunătăţirii
• trebuie să îmbunătățească
• nevoia de a îmbunătăți
• trebuie să îmbunătăţim
• necesară îmbunătăţirea
• necesar să se îmbunătățească
• necesar să se îmbunătăţească
• necesitatea ameliorării
• nevoia îmbunătăţirii
• necesitatea perfecționării
• necesară ameliorarea
• necesară îmbunătățirea
• nevoia de a ameliora

Exemple de utilizare a Need to improve în Engleză și traducerile lor în Română

The Services will assess the need to improve fraud risk assessment by developing a more systematic
Serviciile vor evalua necesitatea îmbunătățirii evaluării riscurilor de fraudă prin dezvoltarea unui proces mai sistematic

for example, the need to improve the data and to make better use of the indicators that we created at the Beijing Platform.
de exemplu, necesitatea îmbunătăţirii datelor şi a utilizării mai bune a indicatorilor pe care i-am creat în Platforma de la Beijing.

To eliminate the need to improve the failed attempt,
Pentru a elimina necesitatea de a îmbunătăți încercarea a eșuat,

The findings also confirmed the need to improve decision-making in the areas covered by the‘third pillar'(police cooperation
Rezultatele confirmă, de altfel, necesitatea îmbunătățirii procesului decizional în domeniile aferente celui de al treilea pilon(cooperarea polițienească

the Council and the Commission need to improve the European Union's capacity for rapid response to violations in third countries.
Consiliul și Comisia trebuie să îmbunătățească capacitatea Uniunii Europene de a răspunde rapid la încălcările drepturilor în țările terțe.

Need to improve or streamline pricing
Necesitatea îmbunătățirii sau a simplificării procedurilor de tarifare

This directly addresses the need to improve the efficiency of the providers of SGEI benefiting from State aid.
Aceasta vizează în mod direct necesitatea de a îmbunătăți eficiența furnizorilor de SIEG care beneficiază de ajutor de stat.

stressed the need to improve the way agriculture in Romania is performed,
a subliniat necesitatea îmbunătăţirii modului în care se face agricultura în România,

The financial crisis has further highlighted the need to improve the cost-effectiveness of health systems.
Criza financiară a evidențiat și mai mult nevoia de a îmbunătăți raportul cost-eficacitate al sistemelor de sănătate.

Since the athletes need to improve the performance of speed
Deoarece sportivii trebuie să îmbunătățească performanța vitezei

the Council adopted conclusions stressing the need to improve care policies and practices in the area of dementia.
Consiliul a adoptat concluzii care subliniază necesitatea îmbunătățirii politicilor și practicilor de îngrijire în domeniul demenței.

Among other things, the Commission document addresses the need to improve the emissions trading system.
Documentul Comisiei abordează, printre altele, necesitatea de a îmbunătăți sistemul de comercializare a emisiilor.

The financial crisis has clearly demonstrated the need to improve the regulation and supervision of financial institutions,
Criza financiară a demonstrat clar necesitatea îmbunătăţirii reglementării şi a supravegherii instituţiilor financiare,

The financial crisis has further magnified the need to improve cost-effectiveness of national health systems.
Criza financiară a sporit și mai mult nevoia de a îmbunătăți eficacitatea economică a sistemelor naționale de sănătate.

We need to improve the necessary skills,
Trebuie să ne îmbunătăţim abilităţile necesare,

However, the Member States need to improve the monitoring of results of administrative and criminal investigations,
Cu toate acestea, statele membre trebuie să îmbunătățească metodele de monitorizare a rezultatelor anchetelor administrative

Points out the need to improve skills levels
Subliniază necesitatea de a îmbunătăți nivelul competențelor

Stresses, in this regard, the need to improve the financial and human resources
Subliniază, în acest sens, necesitatea îmbunătățirii resurselor financiare

I agree with you on the need to improve synergies and coordination between all European and national policies with a territorial impact.
Sunt de acord cu dumneavoastră în ceea ce priveşte necesitatea îmbunătăţirii sinergiilor şi coordonării dintre toate politicile europene şi naţionale cu impact teritorial.

It is clear that there is a need to improve results and investment in research
Este clar că este necesară îmbunătăţirea rezultatelor şi investiţiilor în cercetare