ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES - traducere în Română

• de apropiere a legislaţiilor statelor membre
• privind armonizarea legislaţiei statelor membre
• privind apropierea legislațiilor statelor membre
• privind apropierea legislativă a statelor membre
• privind armonizarea legislativă a statelor membre
• privind apropierea legilor statelor membre
• privind armonizarea legilor statelor membre
• privind armonizarea legislaţiilor statelor membre
• privind apropierea legislației statelor membre
• de apropiere a legislaţiei statelor membre

Exemple de utilizare a On the approximation of the laws of the member states în Engleză și traducerile lor în Română

FIRST COMMISSION DIRECTIVE of 22 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products(80/1335/EEC).
PRIMA DIRECTIVĂ A COMISIEI din 22 Decembrie 1980 privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul metodelor de analiză necesare pentru controlul compoziţiei produselor cosmetice.

Council Directive 76/762/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles35.
Directiva 76/762/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la lămpile de ceață față pentru autovehicule35.

Council Directive 70/311/EEC of 8 June 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment for motor vehicles and their trailers16.
Directiva 70/311/CEE a Consiliului din 8 iunie 1970 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la sistemul de direcție al autovehiculelor și al remorcilor acestora16.

Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Directiva 2004/108/CE privind armonizarea legislaţiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică

COUNCIL DIRECTIVE of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles(80/1269/EEC).
DIRECTIVA 80/1269/CEE A CONSILIULUI din 16 decembrie 1980 de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind puterea motoarelor autovehiculelor.

Council Directive 77/389/EEC of 17 May 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle towing-devices36.
Directiva 77/389/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la dispozitivele de remorcare a autovehiculelor36.

On the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
Privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul metodelor de analiză necesare pentru verificarea compoziţiei produselor cosmetice.

Council Directive 70/387/EEC of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the doors of motor vehicles and their trailers17.
Directiva 70/387/CEE a Consiliului din 27 iulie 1970 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la ușile autovehiculelor și ale remorcilor acestora17.

COMMISSION DIRECTIVE 98/3/EC of 15 January 1998 adapting to technical progress Council Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilisers(Text with EEA relevance).
Privind adaptarea la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/116/CEE privind armonizarea legislaţiilor statelor membre în domeniul îngrăşămintelor(Text cu relevanţă pentru SEE).

Council Directive 77/538/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers37.
Directiva 77/538/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la lămpile de ceață spate ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora37.

Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption.
Directiva 89/107/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind aditivii alimentari autorizaţi pentru utilizarea în produsele alimentare destinate consumului uman.

On the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles.
Privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la manometrele pentru măsurarea presiunii în pneurile autovehiculelor.

Council Directive 76/757/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to retro-reflectors for motor vehicles and their trailers30.
Directiva 76/757/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la catadioptrii autovehiculelor și ai remorcilor acestora30.

Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment.
Directiva 97/23/CE a Parlamentului şi a Consiliului European privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la echipamentele sub presiune;

Council Directive 77/540/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to parking lamps for motor vehicles39.
Directiva 77/540/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la lămpile de staționare ale autovehiculelor39.

COUNCIL DIRECTIVE of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to seamless, unalloyed aluminium
DIRECTIVA 84/526/CEE A CONSILIULUI din 17 septembrie 1984 de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind buteliile pentru gaz din aluminiu nealiat

Amending the first Directive 80/1335/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of analysis necessary for checking the composition of cosmetic products.
De modificare a primei Directive 80/1335/CEE privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la metodele de analiză necesare pentru verificarea compoziţiei produselor cosmetice.

Council Directive 76/759/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers32.
Directiva 76/759/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la lămpile indicatoare de direcție ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora32.

(b) Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States on veterinary medicinal products(12).
(b) Directiva Consiliului 81/851/CEE din 28 septembrie 1981 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre în domeniul medicamentele veterinare12.

Council Directive 77/541/EEC of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles40.
Directiva 77/541/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la centurile de siguranță și la sistemele de reținere ale autovehiculelor40.