PAGE SETUP - traducere în Română

• inițializare pagină
• de configurare a paginii
• page setup
• pagina setup

Exemple de utilizare a Page setup în Engleză și traducerile lor în Română

Word prints the document with the orientation that is specified in the Page Setup dialog box.
Word imprimă documentul cu orientarea specificată în caseta de dialog Inițializare pagină.

spacing between labels, you can use the Page Setup dialog box while in Design view.
puteți utiliza caseta de dialog Inițializare pagină, în timp ce în vizualizarea proiect.

You can change the following settings in the three sections of the Page Setup dialog box: Section Option.
Aveți posibilitatea să modificați următoarele setări în cele trei secțiuni ale casetei de dialog Inițializare pagină: Secțiune Opțiune.

adjust the margins by clicking Print Options in the Page Setup dialog box.
faceți clic pe Opțiuni imprimare în caseta de dialog Inițializare pagină.

printed chart size and scaling options on the Chart tab of the Page Setup dialog box.
imprimare a diagramei și opțiunile de scalare pe fila Diagramă a casetei de dialog Inițializare pagină.

Copy Page Setup: Copy
Copiați setarea paginii: Copiați

You can also customize the page setup and printing options prior to printing a report or datasheet.
De asemenea, aveți posibilitatea să particularizați inițializarea paginii și opțiunile de imprimare înainte să imprimați un raport sau o foaie de date.

scaling options are no longer available on the Chart tab of the Page Setup dialog box.
opțiunile de scalare nu mai sunt disponibile pe fila Diagramă a casetei de dialog Inițializare pagină.

Quickly copy page setup from one worksheet to others
Copiați rapid configurarea paginii dintr-o foaie de lucru în altele

Center option overrides the orientation selected in Page Setup(Acrobat 10. x)
centrare suprascrie orientarea selectată în Configurare pagină(Acrobat 10. x)

Use the Page Size and Page Layout groups on the Page Setup tab to change size,
Modificarea Inițializare pagină Utilizarea grupurilor de Dimensiune de pagină și Aspect pagină în fila Inițializare pagină pentru a modifica dimensiunea,

Users can adjust the way the file looks by editing the page setup and print area settings for the file prior to saving it and submitting it to Turnitin.
Utilizatorii pot ajusta aspectul fișierelor, editând setările de configurare a paginii și ale zonei de printare a fișierului, salvându-le în vederea depunerii în Turnitin.

click Print, and then at the bottom of the screen, click Page Setup.
faceți clic pe Page Setup, apoi faceți clic pe fila Print Setup..

simply check the option on the Preferences page setup.
simplu bifați opțiunea privind setarea paginii Preferințe.

it will copy and apply the page setup to entire workbook.
va aplica configurarea paginii în întregul registru de lucru.

Add a book fold Using the Book fold option in the Page Setup dialog box, you can create a booklet.
Adăugarea unei paginări de tip carte Utilizând opțiuneaPaginare de tip carte din caseta de dialogInițializare pagină, puteți crea o broșură.

click Page Setup, and then click to select the Margins tab.
faceţi clic pe Iniţializare pagină, apoi faceţi clic pentru a selecta fila Margini.

on the File menu, click Page Setup, and then click the Page Propertiestab.
faceți clic pe Inițializare paginăși apoi faceți clic pe fila Proprietăți pagină.

You click Text Direction and then click Vertical in the Page Setup section on the PAGE LAYOUT tab.
Faceţi clic pe Direcție Text şi apoi faceţi clic pe verticală în secţiunea de Iniţializare pagină, fila Aspect pagină.

You can see whether the drawing page is large enough for the flowchart by checking the preview on the Page Setup dialog box(File menu, Page Setup, Print Setup tab).
Puteți vedea dacă pagina de desen este suficient de mare pentru schema logică dacă verificați versiunea preliminară din caseta de dialog Inițializare pagină(meniul Fișier, Inițializare pagină, fila Inițializare imprimare).