PERSISTENT COOKIE - traducere în Română

• un cookie persistent
• un cookie permanent

Exemple de utilizare a Persistent cookie în Engleză și traducerile lor în Română

(ii) Persistent cookies: a persistent cookie is one stored as a file on your computer,
(ii) Cookie-uri persistente- o cookie persistentă este una stocată drept fişier în calculatorul dumneavoastră

Persistent cookie, which remains on the user's computer/device for a pre-defined period of time.
Cookie-ul persistent, care ramane stocat pe computerul/dispozitivul utilizatorului pentru a perioada de timp predefinita.

A persistent cookie is a small text file stored on the user's hard drive for an extended period of time.
Cookie-ul persistent este un fişier text de mici dimensiuni stocat pe hardul utilizatorului pentru o perioadă mai lungă de timp.

A persistent cookie allows your preferences
Un modul cookie persistent permite memorarea preferințelor

This persistent cookie is set once a visitor interacts with a Survey invitation modal popup.
Acest cookie persistent este instalat imediat ce un vizitator interacţionează cu un mesaj modal popup ce conţine o invitaţie la un sondaj.

A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time.
Un modul de cookie persistent rămâne în hard-disk-ul tău pe o perioadă de timp extinsă/ îndelungată.

Persistent cookie which remains on the user's computer/device for a pre-defined period of time.
Cookie persistent, care rămâne în calculatorul/device-ul utlizatorului pentru o perioadă predefinită de timp.

A persistent cookie is a cookie stored as a file on your computer, and it remains there
Un modul cookie permanent este un modul cookie memorat ca fişier pe computerul dumneavoastră

Persistent cookie- This type of cookie is stored on the hard drive of a computer(with a preset life span).
Cookie persistent- acest tip de cookie este stocat pe hard drive-ul unui computer(cu o durata de viata prestabilita).

This login information is encrypted and set in a persistent cookie so you don't have to enter it more than once.
Aceasta informatie de intrare sunt criptate şi situat într-o persistentă cookie, astfel încât să nu trebuie să-l introduceţi mai mult de o dată.

A persistent cookie will only be placed if ForeSee's Client desires for this type of cookie to be utilized,
Un modul cookie persistent va fi amplasat numai dacă Clientul ForeSee dorește să fie utilizat acest tip de modul cookie,

Then, a persistent cookie will be stored on your computer, which is linked to your account information.
Atunci, un model de cookie persistent va fi stocat pe computerul dvs. care este asociat informațiilor cu privire la contul dvs.

If you reject the persistent cookie, you may still use the Site
Dacă refuzaţi acest cookie persistent, puteţi utiliza site-ul,

A persistent cookie will be reactivated when a user returns to the website which posted the cookie..
Un modul cookie persistent va fi reactivat atunci când un utilizator revine la site-ul web care a postat modulul cookie..

This persistent cookie is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget.
Acest cookie persistent este instalat imediat ce un vizitator completează un sondaj utilizând widget-ul Feedback Poll.

Then, a persistent cookie will be stored on your computer, which is linked to your account information.
Atunci, un model de cookie persistent va fi stocat pe computerul dvs.

A persistent cookie is a small text file stored on your computer's hard drive for an extended period of time.
Un modul cookie persistent este un fişier text stocat pe hard drive pentru o perioadă de timp.

A persistent cookie will be stored by the web browser and will remain valid until its set expiry date
Cookie-ul persistent va fi stocat de catre browser si va ramane valabil pana la data expirarii sale

A“persistent cookie” remains on your computer
Un„cookie persistent” rămâne pe computerul

ForeSee does not collect any Personal Data with this persistent cookie and does not track any visitor once they have left the given site.
ForeSee nu colectează nicio Dată Personală cu acest cookie persistent şi nu monitorizează niciun vizitator odată ce a ieşit din site-ul respectiv.