PIVOTCHART - traducere în Română

• pivotchart

Exemple de utilizare a Pivotchart în Engleză și traducerile lor în Română

see Using charts and PivotChart reports in Excel Services in Excel Web Access Help.
consultați Utilizarea diagramelor și rapoartelor PivotChart în Excel Services din Ajutorul Excel Web Access.

learn how to sort a PivotTable or PivotChart in Excel Desktop
aflați cum să sortați un raport PivotTable sau PivotChart în Excel pentru desktop

Explicit measures can be used by any PivotTable or PivotChart in the workbook and by Power View reports.
Explicite măsuri pot fi utilizate de orice PivotTable sau PivotChart din registrul de lucru și Power View rapoarte.

You use the PivotTable Wizard to create a PivotTable report and the PivotChart Wizard to create a PivotChart report.
Aveți posibilitatea să utilizați Expertul PivotTable pentru a crea un raport PivotTable și Expertul PivotChart pentru a crea un raport PivotChart.

You can also create PivotTable and PivotChart views for Access queries,
De asemenea, puteți să creați vizualizări PivotTable și PivotChart pentru interogări, tabele

Note: In a PivotChart, the field names are displayed in the PivotTable field list,
Notă: Într-un raport PivotChart, numele de câmpuri sunt afișate în lista de câmpuri PivotTable

Tip: To remove a PivotChart you no longer want,
Sfat: Pentru a elimina un PivotChart pe care nu îl mai doriți,

In a PivotChart, the Region field might be a category field that shows North,
Într-un raport PivotChart, câmpul Regiune poate fi un câmp categorie care afișează Nord,

The Profit column can then be used in a PivotTable, PivotChart, or Power View report- as you would any other column.
Noua coloană poate fi apoi utilizată în rapoartele PivotTable, rapoarte PivotChart, și rapoarte doar orice alte coloane, cum ar fi.

When you create a PivotChart, specific PivotChart tools
Când creați un raport PivotChart, sunt disponibile meniuri contextuale

Note: If you don't find a PivotChart you like, click PivotChart on the Insert tab instead of Recommended Charts.
Notă: Dacă nu găsiți un PivotChart care vă place, faceți clic pe PivotChart pe fila Inserare, nu pe Diagrame recomandate.

After you create a PivotChart, you can customize it,
După ce creați un PivotChart, puteți să îl particularizați,

Excel can recommend a PivotChart for your data, and you don't need to create a PivotTable to go with it.
Vă poate recomanda Excel un PivotChart pentru datele dvs., și nu trebuie să creați un raport PivotTable pentru a merge cu el.

Specifically, it's easier to filter data directly in a PivotChart and to reorganize the layout of a PivotChart by adding
Mai precis, este mai ușor să filtrați datele direct într-un raport PivotChart și să reorganizați aspectul unui raport PivotChart prin adăugarea

A chart sheet is beneficial when you want to view a chart or a PivotChart separately from worksheet data
O foaie diagramă este benefic atunci când doriți să vizualizați o diagramă sau un raport PivotChart separat de datele foii de lucru

Type 1-2 sentences to describe the PivotChart and its context to someone who cannot see it.
Tastați propoziții 1-2 pentru a descrie raportul PivotChart și contextul său la o persoană care o pot vedea.

You will need to know where you have specified the Calculated Member in order to use it in the PivotTable report(or PivotChart report).
Va trebui să știți unde ați specificat Membrul calculat pentru a-l utiliza în raportul PivotTable(sau în raportul PivotChart).

Click anywhere in the PivotTable(or the associated PivotTable of a PivotChart) that has one or more report filters.
Faceți clic oriunde pe raportul PivotTable(sau pe raportul PivotTable asociat al unui raport PivotChart) care are un filtru sau mai multe filtre.

you can create a PivotChart without creating a PivotTable first.
puteți să creați un PivotChart fără a crea mai întâi un PivotTable.

ptchrt_Sales for a sales PivotChart.
sau ptchrt_Sales pentru un raport PivotChart vânzări.